acompañar

сопровождать; сопутствовать; провожать; сочувствовать; соболезновать; препроводить (проводить); препровождать (проводить); довести (провожая; hasta); доводить (провожая; hasta); отвести (сопровождать); отводить (сопровождать); подпевать (cantando); подсвистывать (silbando); приложить; провести (сопровождая); сопроводить

Arg.

составлять компанию (так. к призёру, говорят о футболисте, который в общем-то работает, бегает, но взять инициативу на себя, создать момент или решить исход матча не в силах)

fig., inf.

приправить (con); приправлять (con)

inf.

подыграть (cantando, tocando, etc.); подыгрывать (cantando, tocando, etc.); подвывать (con aullidos)

law

прилагать

mus.

аккомпанировать; вторить

сопроводить чем-л. acompañar v

fig.

обставить (con, de); обставлять (con, de)

чем-л. acompañar v