| |||
| прогул на работе; прогул; неявка на работу | |||
| прогул (неявка на работу) | |||
| самовольная отлучка; самовольная отлучка, "самоволка" (AWOL Sakhalin Energy); самовольное оставление части (Andrey Truhachev); самовольное оставление места службы (Andrey Truhachev) | |||
самоволка (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка -  yojik.eu Larapan); самоход (Andrey Truhachev) | |||
| отсутствие без разрешения; самовольный уход в увольнение | |||
|
absence without leave : 7 phrases in 4 subjects |
| General | 1 |
| Law | 1 |
| Military | 3 |
| Military lingo | 2 |