DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
noun | noun | verb | adjective | to phrases

Abfuhr

f =, -en
stresses
gen. вывоз; вывозка (леса, мусора и т. п.); отпор; отправка (леса, мусора и т. п.); отповедь; разрядка напряжения (возникновение внутри психического аппарата благодаря внешним и внутренним раздражителям напряжения, которое должно разрядиться вовне и тем самым восстановить определенное психическое равновесие); отказ
agric. отвозка
auto. отгрузка; отвод; сток; отправление
college.vern. поражение (в поединке)
f.trade. вывоз; удаление; отправка
geol., chem. вынос
med. отведение (Маковка); дренирование (Маковка)
med., obs. вывозка
mil., navy отправка (грузов); перевозка
milk. отказ (Am Telefon hat er mir 'ne Abfuhr erteilt Vas Kusiv); отлуп (Am Telefon hat er mir 'ne Abfuhr erteilt Vas Kusiv)
mining. отвоз; транспортировка
publ.util. вывоз (леса, мусора и т. д.); вывозка (леса, мусора и т. д.); отправка (леса, мусора и т. д.)
railw. вывоз (грузов)
wood. отвод (напр., стружки); откатка; вывоз (леса); вывозка (леса)
Abführen n
econ. отчисление
el. отвод; отведение; вывод
abführen v
gen. отводить; уводить; отвозить; увозить; арестовывать; слабить; давать кому-либо резкий отпор; давать кому-либо грубый отпор; отшивать (кого-либо); уводить (тж. перен.); переводить (деньги); побеждать; одерживать верх (в споре, поединке); удержать (налог solo45); забирать; уводить от предмета беседы
bank. вносить в бюджет; отчислять прибыль
chem. увлекать; увлечь
econ. вносить (напр., в бюджет); отчислять (прибыль); уплачивать (напр., налоги)
f.trade. отчислять; вносить (в бюджет); уплачивать
fin. вносить; выплачивать; репатриировать
geol. отклонять в сторону
hunt. дрессировать (собак)
law выплатить (напр., Steuern); направить (напр., an den Staatshaushalt); направлять; отчислить; подвергать аресту (кого-либо); накладывать арест (напр., на имущество); давать резкий отпор (кому-либо); уплачивать (налоги, сборы); перечислять (деньги); осуществлять перечисление (денег); осуществлять платёж; очищать кишечник (напр., наркокурьеров, перевозящих наркотики в желудке)
med. очищать кишечник
met. отводить (напр. металл посредством обводок, рольгангов и пр.)
met.work. отводить в сторону
mil. уводить (напр., пленного)
mining. транспортировать
nat.res. вытекать; стекать
publ.util. сливать; вывозить
tech. выводить; волочить (проволоку); отвести; выпускать (напр., газообразную среду из резервуара или трубопровода в атмосферу D.Lutoshkin); притупить
wood. выводить (детали, стружку)
abführen adj.
publ.util. удалять
Abfuhr- adj.
met.work. отводящий
Abführ- adj.
med., obs. слабительный
abfuhren
: 78 phrases in 24 subjects
Austrian usage1
Bookish / literary6
Chemistry1
Construction3
Energy industry1
Energy system1
Engines2
Figurative2
Finances4
Foreign trade2
General28
Hydrology1
Idiomatic2
Informal2
International Monetary Fund1
Law8
Navy1
Nuclear physics4
Road works1
Shipbuilding1
Taxes1
Technology1
Thermal engineering1
Wood processing3

Add | Report an error | Get short URL