telecom. |
Rundfunk m (Rundfunk – это не обязательно радио. Это беспроводная передача и распространение программ (информации, сообщений, музыки, радиоспектаклей и т.п.) для радио и телевидения – drahtlose Bereitstellung und Übertragung von Sendungen (Informationen, Nachrichten, Musik, Hörspielen o. Ä.) des Hörfunks und des Fernsehens. Варианты перевода в зависимости от контекста: радиовещание (если контекст указывает конкретно на радио); телевизионное вещание (если контекст указывает конкретно на телевидение); эфирное вещание (если речь идёт о передаче сигнала по воздуху, в отличие от кабельного или спутникового). Rundfunkgebühren – абонентская плата за вещание (сбор за пользование теле- и радиоприёмниками) dwds.de Dominator_Salvator) |