n
This HTML5 player is not supported by your browser
stresses
gen.
renewal ; renovation ; instauration ; vivification ; reform (нормативного документа ABelonogov ) ; reinvention (feihoa ) ; renovating (Butterfly812 ) ; maintenance (Vladimir ) ; replenishment (Min$draV ) ; changes under way (triumfov ) ; revamp (Ремедиос_П ) ; spiffing up (Taras ) ; new birth ; handsel ; replenishment
Gruzovik
change
account.
renewal (напр., основного капитала)
amer.
makeover (чего-либо; They gave their advertising a total makeover to improve their corporate image. Val_Ships )
astronaut.
rebuild
automat.
renewal (напр., продукции) ; renewment (напр., продукции)
avia.
updating (данных)
biol.
rejuvenescence ; turnover (напр., белка) ; updating (напр., методов, данных и т.п.)
busin.
replacement
comp.
rejuvenation ; refreshment ; updating
comp., MS
software upgrade
data.prot.
file updating
econ.
renewal and upgrade (ensure that funds are well directed to the renewal and upgrade of existing assets and the creation of new assets by the Moira Shire Council (Australia) Tamerlane )
el.
reengineering ; regeneration
energ.ind.
renewal (напр., оборудования электростанции)
fig.
risorgimento (VLZ_58 )
forestr.
artificial regeneration
IT
refreshing ; upgrade ; remade (make: target file needs remade Andreyi )
Makarov.
refreshment (информации или изображения) ; refresh (информации или изображения) ; update (данных)
med.
regeneration (полное) ; updating (напр., данных, методов и т. п) ; updating (напр., данных, методов и т.п.)
media.
replenishment (информации)
mil., tech.
revitalizing (воздуха в убежище)
mining.
modernization
neol.
upgradation (Artjaazz )
news
overhaul (Windows 10 appears to be in the process of design overhaul with modern icons, improved Start Menu, and more Fluent Design goodness. 4uzhoj )
O&G, sakh.
refurbishment
oil
upgrading
patents.
evergreening (название стратегии патентирования Yanamahan )
progr.
upgrade installation (ssn )
sec.sys.
renewal (информации)
tech.
refresh ; refreshment (информации или изображение) ; innovation ; restoration ; update
telecom.
freshening (oleg.vigodsky )
torped.
renovation (оборудования) ; renewal (оборудования)
transp.
re-equipment
trav.
refurbishing
comp.
OTA updates ("В переводе с английского Over The Air или ОТА обозначает "по воздуху". Иначе говоря, установка ПО через Интернет (3G, EDGE, Wi-Fi)." xiacom.ru Ralana )
media.
Windows Update (программа в Windows 98 — подсоединяет к Web-узлу обновления Windows Update и поддерживает систему в состоянии, соответствующем возможностям сегодняшнего дня, автоматически загружая, по мере возникновения необходимости, новые драйверы устройств и файлы обновления Windows)
SW-обновление n
This HTML5 player is not supported by your browser
telecom.
SW update (oleg.vigodsky )
полное обновление n
This HTML5 player is not supported by your browser
biol.
regeneration
обновления n
This HTML5 player is not supported by your browser
law
updates and upgrades (Andrew052 )
Обновление n
This HTML5 player is not supported by your browser
gen.
Renew (Allods Online; Druid's ability terra_nata )
comp., MS
Windows Update
обновление n
This HTML5 player is not supported by your browser
data.prot.
patching (в отношении программного обеспечения, так считает наш менеджер по информационной безопасности Ася Кудрявцева )
Russian thesaurus
обновление n
This HTML5 player is not supported by your browser
data.prot.
Изменение некоторых элементов файла, в особенности файла данных, не затрагивающее структуры или семантики файла