| - only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

personnel

['pɜ:sə'nel] n

штат; укомплектовывать личным составом; численный состав (multitran.ru); персональный состав (ABelonogov); численность персонала; состав; аппарат; кадры (предприятия, учреждения)

Gruzovik

бригада

busin.

штат служащих (Johnny Bravo); штат (сотрудников)

cinema

состав (исполнителей; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка -

yojik.eu dimock)

comp.

кадровый состав

construct.

персонал; составить штатное расписание; рабочие руки

EBRD

сотрудники; кадры

econ.

трудовые ресурсы (ability to source the required level of personnel – возможность привлечения необходимого количества трудовых ресурсов carolina mcduck); кадровые сотрудники; коллектив; штат организации

goldmin.

работники (Leonid Dzhepko)

Gruzovik, mil.

людской состав; состав

lab.law.

трудовой коллектив (Andrey Truhachev)

law

сотрудник

Makarov.

наличный состав; экипаж

mil.

живая цель; ЛС; по вопросам личного состава (Киселев); использование индивидуальных средств защиты (Киселев); живая сила; личный состав; люди (в знач. "личный состав" • Bravo just lost another five Marines on the 6th of March as we watched a C-123 get shot down, which was also carrying fifty-two other personnel. 4uzhoj); военнослужащие (Киселев); военный персонал (or "human resourses" lately Val_Ships); личный состав (в т.ч. в противоположность технике)

mil., arm.veh.

команда; обслуживающий состав; персонал; личный состав

mil., inf.

управление кадров

product.

рабочий коллектив (Yeldar Azanbayev)

pulp.n.paper

обслуживающий персонал

Scotl.

персональный отдел, отдел кадров (отдел кадров компании, фирмы или на предприятии kalnach)

shipb.

персонал (на корабле)

torped.

состав (состав служащих)

Personnel ['pɜ:sə'nel] n

O&G, labor.org.

Отдел кадров

personnel ['pɜ:sə'nel] adj.

mil.

кадровый (Киселев)

English thesaurus

personnel ['pɜ:sə'nel] n

mil., abbr.

persl; psnl

USA

Those individuals required in either a military or civilian capacity to accomplish the assigned mission (JP 1-0)

Personnel Computer

: 6 phrases in 3 subjects

Computers	1
Information technology	1
Programming	4


personnel
gen.	штат; укомплектовывать личным составом; численный состав; персональный состав; численность персонала
mil.	живая цель; ЛС; по вопросам личного состава; использование индивидуальных средств защиты; живая сила


computer
gen.	компьютер; вычислитель; счётчик; счётчик
astronaut.	счислитель
busin.	расчётчик
cartogr.	топограф-полевик
dril.	электронный калькулятор