кассета

plate holder; magazine; plate-holder (для пластинок); film-holder (для киноленты); tape (suburbian); case; cassette (для магнитофонной записи); charger (фото-и киноаппарата); cluster (кассетного боеприпаса sashkomeister)

Gruzovik

air cleaner casing

alum.

pit (в обжиговой печи aivanov)

arch.

caisson; coffer

archit.

cassette (кассоне уменьшенных размеров)

mounting (пресс-формы)

bank.

stacker (купюроприёмника ines_zk)

biotechn.

cassette (упакованный генетический материал, содержащий более одного гена, предназначенный для вставки в геном клетки с помощью техники генетического сплайсинга)

cables

cinema

container; tray (для диапозитивов); cage; reel (для киноленты)

comp.

magnetic tape cartridge (магнитной ленты); tape cartridge (магнитной ленты); tape cassette (магнитной ленты); cartridge (магнитной ленты)

cassette sprocket (набор задних звёзд; то же, что cluster, cog set и freewheel); cassette sprockets; cluster (набор задних звёзд; то же, что cassette, cog set и freewheel); cog set (набор задних звёзд); cogset (набор задних звёзд); freewheel (набор задних звёзд; то же, что cassette, cluster и cog set); cassette (набор задних звёзд; то же, что cluster, cog set и freewheel); gear cluster (набор задних звёзд)

el.

spool cassette; subassembly; cartridge package; charger (напр. для фотоплёнки)

forestr.

cell pack (для посадочного материала Olga_ptz)

genet.

cassette (группа тандемно организованных, тесно сцепленных, функционально связанных локусов: наиболее характерный пример – кассетная модель половых типов у дрожжей dimock)

cassette tape (Юрий Гомон)

digital cassette (цифровая); caddy; spool; carrier (для обработки, транспортировки или хранения деталей)

libr.

charger

Makarov.

holder (фото); plug-in package; charger (фото- и киноаппарата)

mech.eng.

encapsulant

mech.eng., Makarov.

encapsulant (для заключения детали перед обработкой)

med.

adapter; box; adaptor; assembly; charger (для фото- или рентгеновской пленки); charger (для фото- или рентгеновской плёнки)

media.

carrier (для хранения деталей); cartridge (US); cassette (GB); charger (фото- или киноаппарата); communications carrier (для хранения деталей); loader (фото- или киноаппарата); magazine (фото- или киноаппарата)

met.

cassette (при рентгенодефектоскопии)

metrol.

film holder (плёночного дозиметра)

microel.

carrier unit; carrier; coffin; retainer

cassete (с записями)

badge (дозиметр)

loader (для буровых штанг)

patents.

folder; file; folder (с описаниями изобретений)

photo.

dark-slide

polygr.

holder (фоторепродукционного аппарата); slide (пластиночного фотоаппарата); pocket (фальцмашины)

cassette (for films)

buckle plate (фальцевальной машины); dark slide; film box; film carrier; film loader; mold battery (для изготовления сборных железобетонных элементов); tape pack; boat (в микроэлектронной технологии); cassette; holder; loader; tray (для диапозитивом); filmholder; photographic plateholder; pack; spool box; cartridge; magnetic-tape cartridge; basket (применительно к виброситу Racooness)

telecom.

flanged reel; flanged spool; subrack; module; card cage (oleg.vigodsky); card-cage (oleg.vigodsky); cardcage (oleg.vigodsky); chassis frame (oleg.vigodsky); frame (oleg.vigodsky)

transp.

mounting plate (пресс-формы)

wareh.

push back rack trolley (стеллажа DRE)

water.res.

cartridge (картридж)

кассета DAT n

digital audio tape (Bricker)

DCM-кассета n

telecom.

DCM tray (oleg.vigodsky)

DLUD-кассета n

telecom.

DLUD frame (oleg.vigodsky)

PSC-кассета n

telecom.

PSC frame (oleg.vigodsky)

кассета Betacam n

gen.

Betacam tape (Alexander Demidov)

кассета DLU n

telecom.

DLU frame (oleg.vigodsky)

DLUG-кассета n

telecom.

DLUG frame (oleg.vigodsky)

UDCM-кассета n

telecom.

UDCM tray (oleg.vigodsky)

двухкатушечная кассета n

el.

cassette (напр. для магнитных лент); magnetic tape cassette; tape cassette

кассета формата Exabyte n

в Англии кассета n

бомбовая кассета n

Кассета n

Free Wheel (велосипедный спорт ZaK)

однокатушечная кассета n

el.

cassette (напр. для фотоплёнки)

в США кассета n

media.

cartridge

цифровая DAT-кассета n

telecom.

DAT-cassette

кассета n

acoust.

reel (с магнитной лентой)

Gruzovik, mil.

magazine (of bombs)

pocket (для карт); hopper (для карт); magazine (для карт)

Russian thesaurus

кассета n

gen.

взаимозаменяемое устройство, которое обеспечивает оптимальные условия обработки, хранения и транспортирования деталей, материалов и т. п. Кассета фотографическая - светонепроницаемый футляр для предохранения светочувствительных материалов от засвечивания. Кассета в системах магнитной записи - плоская закрытая коробка, в которой размещена магнитная лента для записи изображения и звука видеокассета или звука компакт-кассета. Большой Энциклопедический словарь

кассета

: 1536 phrases in 99 subjects

Acoustics	1
Advertising	12
Agriculture	7
Animal husbandry	1
Astronautics	17
Astronomy	1
Automated equipment	14
Aviation	9
Banking	5
Biology	5
Biotechnology	4
Building materials	1
Building structures	1
Business	1
Cables and cable production	141
Cartography	18
Caspian	1
Chemistry	3
Cinematography	32
Commerce	1
Communications	1
Computer networks	1
Computers	11
Construction	12
Cycling other than sport	12
Drilling	5
Ecology	2
Electrical engineering	2
Electronics	117
Energy industry	51
Firefighting and fire-control systems	1
Fish farming pisciculture	1
Foreign affairs	1
Forestry	7
General	39
Genetics	10
GOST	1
Greenhouse technology	1
Gyroscopes	3
Hi-Fi	6
Household appliances	6
Immunology	9
Information technology	54
Laboratory equipment	2
Librarianship	3
Makarov	64
Mass media	178
Mechanic engineering	3
Mechanics	2
Medical	27
Medical appliances	27
Metallurgy	10
Metrology	1
Microbiology	2
Microelectronics	33
Military	83
Military aviation	3
Music	3
Nanotechnology	4
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	2
Nuclear and fusion power	7
Nuclear physics	10
Office equipment	2
Oil / petroleum	6
Oil and gas	1
Oil and gas technology	1
Oilfields	1
Packaging	1
Patents	3
Photography	1
Pipelines	2
Plastics	3
Polygraphy	58
Polymers	2
Production	1
Programming	2
Quantum electronics	3
Radiation	7
Radioengineering	6
Radiography	7
Robotics	3
Roll stock	2
Sakhalin	3
Security systems	1
Sound recording	1
Technology	250
Telecommunications	54
Telephony	1
Television	1
Tengiz	1
Thermal engineering	3
Tools	1
Torpedoes	2
Transport	5
Vulgar	1
Weapons and gunsmithing	1
Weapons of mass destruction	4
Welding	2