волна

breaker; slew (протестов fiuri2); wave; roller; sea; tide; wash; water-wave (морская); orgy; surge; wake (Notburga); epidemic (MargeWebley); water wave; clean breach; clear breach; dip (рецессии, экономического спада и т.п.; The figure from 1937 to 1938 is especially noteworthy because 1937 was the second DIP of the Great Depression. sashkomeister); orgy (youtube.com Butterfly812); waft (запаха и т.п. • I remove the lid of the top box and I'm met with a waft of the same woody, masculine scent. Abysslooker); recurrence (эпидемии, пандемии Ремедиос_П); ford; water (материи); spree (о самоубийствах, убийствах, митингах avd-rr); the tide of (чего-либо A.Rezvov)

acoust.

wave (в т. ч. и в значении названия декоративного элемента или элемента узора)

construct.

surging

el.

travelling wave (распространяющаяся)

fig.

outbreak (любого явления, тенденции, особенно, "новая волна" Vadim Rouminsky)

fig.of.sp.

barrage (критики и т.п. • China is the biggest foreign holder of US debt and the country's state-run media have delivered a barrage of criticism of Washington's handling of the debt crisis, which they have described as a "ticking time-bomb." 4uzhoj)

fish.farm.

sea (напр., The first sea came like a long wall; A stout bonito came right on board with a sea dimock)

geol.

swell

geophys.

mode; pattern; signal; wave pattern; pulse; feature

wavelength; frequency

hydr.

surge (попуска, перемещения)

hydrol.

float

inf., context.

riff (Since we are on a spiritual riff... – Коль скоро мы на духовной волне... george serebryakov)

wavefront (данных)

Abbreviation	1
Accounting	1
Acoustics	166
Advertising	2
Aerodynamics	12
Aerohydrodynamics	243
Agriculture	2
American usage, not spelling	2
Analytical chemistry	5
Antarctic	2
Antennas and waveguides	585
Architecture	6
Armored vehicles	12
Artillery	7
Astronautics	203
Astronomy	71
Astrophysics	6
Athletics	2
Australian	5
Automated equipment	52
Automobiles	19
Aviation	100
Aviation medicine	19
Bacteriology	1
Ballistics	3
Bible	1
Biology	12
Bionics	8
Biotechnology	4
Bridge construction	6
British usage, not spelling	5
Business	1
Business style	1
Cables and cable production	54
Cardiology	10
Cartography	1
Caspian	7
Cement	3
Chemistry	11
Chess	9
Chromatography	14
Cinematography	7
Cliche / convention	1
Combustion gas turbines	3
Commerce	1
Communications	12
Computer games	1
Computer networks	3
Computers	11
Construction	112
Contextual meaning	3
Conventional notation	2
Customs	1
Dentistry	4
Dialectal	1
Diplomacy	5
Drilling	22
Dyes	1
Ecology	29
Economics	16
Education	2
Electrical engineering	39
Electricity	8
Electrochemistry	27
Electromedicine	1
Electronics	810
Energy industry	34
Energy system	1
Engineering geology	1
Environment	2
Epidemiology	1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	5
Fantasy and science fiction	1
Figurative	5
Figure of speech	4
Firefighting and fire-control systems	12
Fish farming pisciculture	53
Foil ships	2
Food industry	1
Football	2
Foreign trade	1
Forestry	1
Gastroenterology	1
General	603
Genetics	1
Geography	43
Geology	151
Geophysics	1474
German	1
Gymnastics	1
Gyroscopes	1
Hairdressing	1
Heraldry	1
Hi-Fi	4
High energy physics	31
High frequency electronics	11
Household appliances	77
Hovercraft	1
Hydraulic engineering	42
Hydroacoustics	8
Hydrobiology	1
Hydrogeology	1
Hydrography	11
Hydrology	207
Hydromechanics	1
Ice formation	7
Idiomatic	26
Immunology	1
Informal	18
Information security and data protection	1
Information technology	31
Insurance	5
Intelligence and security services	4
Investment	1
Jargon	1
Judo	1
Kayaking	2
Laser medicine	14
Lasers	39
Leather	1
Level measurement	1
Literature	7
Logistics	1
Magnetics	2
Makarov	1967
Mass media	495
Mathematics	77
Measuring instruments	2
Mechanic engineering	1
Mechanics	38
Medical	110
Medical appliances	67
Metallurgy	70
Meteorology	47
Metrology	56
Microelectronics	34
Microsoft	1
Military	485
Military aviation	2
Mining	48
Missiles	8
Music	24
Nanotechnology	308
NATO	1
Natural resourses and wildlife conservation	90
Nautical	782
Navigation	261
Navy	1
Neurology	5
News style	1
Non-destructive testing	26
Nuclear and fusion power	11
Nuclear physics	15
Obsolete / dated	2
Occupational health & safety	8
Oceanography & oceanology	245
Oil / petroleum	513
Oil and gas	119
Oil and gas technology	29
Oil processing plants	2
Oilfields	21
Ophthalmology	1
Optics branch of physics	11
Packaging	4
Pharmacology	1
Pharmacy and pharmacology	3
Photography	1
Physics	395
Physiology	7
Plastics	1
Poetic	4
Politics	76
Polygraphy	2
Polymers	2
Printed circuit boards	2
Production	4
Programming	6
Project management	1
Proverb	2
Psychiatry	2
Psychology	8
Psychopathology	1
Psychophysiology	1
Public relations	1
Quality control and standards	5
Quantum electronics	118
Quantum mechanics	20
Radiation	12
Radio	72
Radioengineering	137
Radiolocation	17
Rail transport	20
Regional usage other than language varieties	1
Remote sensing	1
Research and development	2
Rhetoric	3
Road works	13
Rowing	1
Sailing	11
Sakhalin	40
Sakhalin A	5
Sakhalin R	5
Satellite communications	1
Scientific	6
Security systems	13
Seismology	482
Semiconductors	4
Shipbuilding	58
Silicate industry	6
Slang	9
Social media	1
Sociology	3
Software	1
Solar power	7
Solid-state physics	3
Space	1
Spectroscopy	28
Sports	38
Stock Exchange	4
Surfing, windsurfing, SUP surfing	3
Swimming	2
Technology	1295
Teenager slang	2
Telecommunications	343
Television	5
Tengiz	1
Textile industry	2
Thermal engineering	12
Tibetan	1
Torpedoes	4
Trademark	1
Transformers	2
Transport	30
Travel	1
United Nations	7
Ventilation	1
Watchmaking	1
Water resources	39
Weapons and gunsmithing	14
Weapons of mass destruction	7
Welding	5
Wood processing	3
Yachting	8