|
His : 26391 phrases in 161 subjects |
| Advertising | 1 |
| American usage, not spelling | 28 |
| Anatomy | 5 |
| Architecture | 2 |
| Art | 9 |
| Australian | 19 |
| Avuncular | 3 |
| Basketball | 6 |
| Bible | 12 |
| Biology | 7 |
| Bookish / literary | 1 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Business | 40 |
| Business style | 2 |
| Card games | 1 |
| Cardiology | 35 |
| Catholic | 1 |
| Chess | 120 |
| Childish | 1 |
| Chinese | 1 |
| Christianity | 9 |
| Cinematography | 3 |
| Clerical | 8 |
| Cliche / convention | 2 |
| Clothing | 2 |
| College vernacular | 1 |
| Commerce | 2 |
| Computer games | 1 |
| Computing slang | 1 |
| Construction | 2 |
| Contemptuous | 1 |
| Contextual meaning | 1 |
| Court law | 1 |
| Criminal law | 14 |
| Demography | 2 |
| Dentistry | 2 |
| Dialectal | 6 |
| Diminutive | 2 |
| Diplomacy | 48 |
| Dog breeding | 2 |
| Economics | 10 |
| Education | 15 |
| Elections | 1 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 1 |
| Emphatic | 44 |
| Energy industry | 4 |
| English | 1 |
| Euphemistic | 5 |
| Fantasy and science fiction | 1 |
| Fashion | 2 |
| Figurative | 79 |
| Figure of speech | 33 |
| Finances | 3 |
| Fish farming pisciculture | 4 |
| Folklore | 2 |
| Football | 6 |
| Foreign policy | 1 |
| Forensics | 2 |
| Formal | 5 |
| General | 13827 |
| Genetics | 1 |
| Geology | 1 |
| GOST | 1 |
| Historical | 32 |
| Hotel industry | 1 |
| Human resources | 10 |
| Humorous / Jocular | 19 |
| Ice hockey | 1 |
| Idiomatic | 165 |
| Immunology | 1 |
| Informal | 257 |
| Insurance | 1 |
| Intelligence and security services | 5 |
| International relations | 1 |
| Internet | 1 |
| Irish | 2 |
| Ironical | 12 |
| Jargon | 4 |
| Journalism terminology | 1 |
| Labor law | 5 |
| Law | 78 |
| Librarianship | 2 |
| Linguistics | 6 |
| Literally | 5 |
| Literature | 79 |
| Makarov | 10013 |
| Mass media | 5 |
| Mathematics | 21 |
| Medical | 68 |
| Medical appliances | 5 |
| Military | 36 |
| Molecular biology | 3 |
| Molecular genetics | 1 |
| Music | 7 |
| Nautical | 4 |
| Notarial practice | 12 |
| Obsolete / dated | 15 |
| Officialese | 1 |
| Oil / petroleum | 6 |
| Oil and gas | 6 |
| Oilfields | 1 |
| Parapsychology | 1 |
| Patents | 10 |
| Pathology | 1 |
| Philosophy | 3 |
| Photography | 1 |
| Physics | 1 |
| Poetic | 1 |
| Police | 3 |
| Politics | 43 |
| Pompous | 1 |
| Procedural law | 1 |
| Production | 5 |
| Professional jargon | 1 |
| Programming | 2 |
| Proper and figurative | 1 |
| Proverb | 624 |
| Psychiatry | 3 |
| Psychology | 35 |
| Psychotherapy | 2 |
| Public relations | 3 |
| Quotes and aphorisms | 23 |
| Real estate | 4 |
| Religion | 40 |
| Research and development | 1 |
| Rhetoric | 26 |
| Rude | 9 |
| Sakhalin | 10 |
| Sakhalin R | 3 |
| Sakhalin S | 1 |
| Sarcastical | 1 |
| Saying | 17 |
| Scientific | 25 |
| Scottish usage | 12 |
| Security systems | 11 |
| Shipbuilding | 1 |
| Slang | 28 |
| Sociology | 2 |
| Soviet | 1 |
| Sports | 4 |
| Sublime | 1 |
| Swimming | 1 |
| Technology | 1 |
| Teenager slang | 6 |
| Telecommunications | 4 |
| Tennis | 2 |
| Theatre | 3 |
| Travel | 2 |
| Uncommon / rare | 7 |
| United Kingdom | 1 |
| United Nations | 1 |
| United States | 1 |
| University | 1 |
| Vernacular language | 2 |
| Vulgar | 42 |
| Water polo | 1 |
| Weightlifting | 1 |
| Welfare & Social Security | 2 |
| Wrestling | 1 |
| Одобренный термин | 2 |