|
Feet : 3008 phrases in 199 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Accounting | 1 |
| Agriculture | 27 |
| Agrochemistry | 1 |
| American usage, not spelling | 27 |
| Anatomy | 1 |
| Animal husbandry | 2 |
| Anthropology | 1 |
| Architecture | 5 |
| Armored vehicles | 3 |
| Astronautics | 10 |
| Australian | 4 |
| Automated equipment | 21 |
| Automobiles | 28 |
| Aviation | 23 |
| Aviation medicine | 9 |
| Basketball | 1 |
| Bible | 6 |
| Billiards | 1 |
| Biology | 7 |
| Bookish / literary | 3 |
| Botany | 5 |
| Boxing | 1 |
| Bridge construction | 1 |
| British usage, not spelling | 3 |
| Business | 3 |
| Canning | 1 |
| Cartography | 3 |
| Caspian | 2 |
| Chemistry | 1 |
| Cinematography | 2 |
| Cliche / convention | 3 |
| Clinical trial | 1 |
| Clothing | 1 |
| Construction | 21 |
| Contextual meaning | 1 |
| Cosmetics and cosmetology | 3 |
| Criminal jargon | 3 |
| Cycling other than sport | 3 |
| Dentistry | 2 |
| Dermatology | 3 |
| Dialectal | 3 |
| Diminutive | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| Diseases | 1 |
| Drilling | 1 |
| Ecology | 1 |
| Economics | 12 |
| Education | 1 |
| Elections | 1 |
| Electrical engineering | 3 |
| Electricity | 1 |
| Electrochemistry | 2 |
| Electronics | 7 |
| Energy industry | 6 |
| Esoterics | 2 |
| Euphemistic | 17 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| Fairy tales | 1 |
| Fashion | 1 |
| Figurative | 37 |
| Figure of speech | 18 |
| Finances | 2 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Food industry | 10 |
| Football | 4 |
| Footwear | 1 |
| Forestry | 8 |
| Furniture | 1 |
| Gas processing plants | 1 |
| General | 924 |
| Geography | 3 |
| Geology | 5 |
| Geophysics | 1 |
| Gymnastics | 11 |
| Handball | 2 |
| Herpetology incl. serpentology | 1 |
| Historical | 1 |
| Horse breeding | 1 |
| Humorous / Jocular | 5 |
| Hydraulic engineering | 1 |
| Hydrology | 7 |
| Hygiene | 2 |
| Ice hockey | 3 |
| Idiomatic | 130 |
| Immunology | 2 |
| Informal | 127 |
| Information technology | 2 |
| Insurance | 7 |
| Judo | 11 |
| Karachaganak | 1 |
| Kayaking | 1 |
| Laboratory equipment | 1 |
| Laser medicine | 1 |
| Leather | 21 |
| Librarianship | 1 |
| Linguistics | 2 |
| Literature | 7 |
| Logging | 1 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 456 |
| Marketing | 2 |
| Mass media | 7 |
| Mathematics | 2 |
| Measuring instruments | 1 |
| Meat processing | 5 |
| Mechanic engineering | 10 |
| Mechanics | 7 |
| Medical | 68 |
| Medical appliances | 21 |
| Metallurgy | 4 |
| Metalworking | 1 |
| Meteorology | 3 |
| Metrology | 3 |
| Military | 47 |
| Military lingo | 5 |
| Mining | 35 |
| Molikpaq | 4 |
| Music | 10 |
| Nautical | 22 |
| Navigation | 2 |
| Neurology | 1 |
| Nonstandard | 1 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Nuclear physics | 1 |
| Obsolete / dated | 7 |
| Occupational health & safety | 3 |
| Oceanography & oceanology | 2 |
| Oil / petroleum | 62 |
| Oil and gas | 55 |
| Oil and gas technology | 4 |
| Oilfields | 1 |
| Orthopedics | 3 |
| Packaging | 3 |
| Paleontology | 2 |
| Perfume | 12 |
| Physics | 1 |
| Plastics | 1 |
| Platform diving | 1 |
| Poetry terminology | 6 |
| Polygraphy | 4 |
| Polymers | 6 |
| Pompous | 1 |
| Poultry farming | 2 |
| Programming | 1 |
| Proper and figurative | 1 |
| Proverb | 31 |
| Psychology | 1 |
| Public utilities | 3 |
| Pumps | 1 |
| Quality control and standards | 1 |
| Radiation | 1 |
| Rail transport | 12 |
| Religion | 4 |
| Resins | 2 |
| Rhetoric | 3 |
| Road construction | 1 |
| Road works | 3 |
| Roll stock | 1 |
| Rowing | 1 |
| Rude | 2 |
| Sakhalin | 37 |
| Sakhalin A | 2 |
| Sakhalin R | 10 |
| Sakhalin S | 1 |
| Saying | 6 |
| Scottish usage | 2 |
| Scuba diving | 3 |
| Security systems | 4 |
| Shipbuilding | 10 |
| Silicate industry | 1 |
| Slang | 38 |
| Solar power | 1 |
| Speed skating | 3 |
| Sports | 76 |
| Sublime | 2 |
| Surveying | 1 |
| Swimming | 4 |
| Technology | 73 |
| Tengiz | 10 |
| Tennis | 5 |
| Textile industry | 7 |
| Thermal engineering | 3 |
| Transport | 34 |
| Uncommon / rare | 2 |
| Unit measures | 2 |
| Vernacular language | 2 |
| Veterinary medicine | 3 |
| Vulgar | 4 |
| Water resources | 6 |
| Water supply | 2 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |
| Weapons of mass destruction | 3 |
| Weightlifting | 1 |
| Welding | 1 |
| Wood processing | 2 |
| Wrestling | 3 |
| Yachting | 1 |
| Zoology | 2 |