Error- Checking
| version
| of
Preprosessed | GOC
| source code file
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
| error checking | |
| comp. | выявление ошибок |
| comp., net. | контроль ошибок |
| econ. | проверка на ошибки |
| math. | контроль за ошибками |
| math. IT | анализатор ошибок |
| nucl.pow. | исправление ошибок |
| progr. | обнаружение ошибок; проверки на возникновение ошибок |
| error-checking | |
| comp. | проверка ошибок |
| oil | исправление ошибок |
| version | |
| gen. | вариант текста; переложение; переделка; рассказ; перевод; текст |
| of | |
| gen. | относительно; от; обо; изо; служебное слово, указывает на вкус или запах; служебное слово, выражает свойство или возраст |
| GOC | |
| geophys. | ГНК |
| nautic. | оператор с общим дипломом |
| O&G | газожидкостный контакт |
| oil | газонефтяной контакт |
| oil.proc. | конверсия газойля; переработка газойля |
| source code file | |
| progr. | файл исходного кода |
| |||
| выявление ошибок; контроль неисправностей | |||
| контроль ошибок; проверка на наличие ошибок | |||
| проверка на ошибки | |||
| проверка на ошибку | |||
| контроль за ошибками; проверка ошибок | |||
| анализатор ошибок | |||
| исправление ошибок | |||
| обнаружение ошибок (ssn); проверки на возникновение ошибок (ssn); проверка на возникновение ошибки (Alex_Odeychuk); проверки на ошибки (в скомпилированном коде ssn) | |||
| |||
| относящийся к контролю ошибок | |||
| проверка ошибок; с контролем ошибок (ssn); с обнаружением ошибок (ssn) | |||
| исправление ошибок | |||
| с обнаружением ошибочный (oleg.vigodsky) | |||
| |||
| проверка ошибок (An Excel feature that identifies invalid worksheet data, formulas, or formatting and proposes corrections) | |||
|
Error- Checking : 57 phrases in 16 subjects |