
annual
gen.	однолетник; однолетнее растение; ежегодник; иллюстрированный рождественский сборник; ежегодный
bot.	летник
hydrobiol.	однолетник
libr.	книга, подаренная ко дню рождения
Makarov.	внутригодовой; ежегодное издание


property
gen.	собственность; земельная собственность; хозяйство; поместье; свойство; достояние
cables	свойство
chem.	качество
dial.	худоба


operating data
gen.	операционные результаты; производственные показатели
automat.	оперативная информация
comp., net.	технические данные
environ.	операционные данные или информация
industr.	эксплуатационные параметры
Makarov.	эксплуатационные свойства
media.	эксплуатационные характеристики
O&G	результаты работы
tech.	эксплуатационные данные