DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases

head

[hed] v
stresses
gen. стоять во главе; стоять впереди; озаглавливать; направлять; направляться; навлекать на себя; напрашиваться; насаживать; приделывать головку (к булавке, гвоздю, стреле и т. п. тж. head up); срезать верхушку (дерева, растения, тж. head down); отбивать мяч головой; играть головой; возглавить; повести; держать курс на; достигать высшей точки; формировать (крону, колос); раскроить кому-либо череп; брать курс на (head East, South, North; After, when all 16 of us were on the bus we headed north to Collingwood. We then stopped in Cambridge at 9:30 for a washroom break. At noon we arrived at Blue Mountain and met are new classmate, Alexis Taras); брать курс (for; на); взять курс (for; на); водить; водиться; выметаться; вымётываться; держать путь (for; к, на); направить (toward); озаглавить; озаглавливаться; повестись; трафить (for); устремиться (for); нарывать (о нарыве); идти; брать курс (head East, South, North Taras); возглавлять (Paul Manafort, who once headed President Donald Trump's campaign, pleads guilty to conspiracy charges lodged by special counsel Robert Mueller. 4uzhoj); направиться (I took a full turn and headed that way.); отправиться (First thing after being released from prison, DMX headed to breakfast with his son and fiancé. 4uzhoj); покрывать голову; покрыть голову; вымести; провести; заведующая (MichaelBurov); возглавляться; потрафить (for); предводительствовать; идти перед (чем-л.); опережать; оглавлять рубрики; графить рубрики; обозначать рубрики; насаживать головку; вставлять дно; быть в челе; быть во главе; вести́; ехать (в каком-л. направлении • It's on your right heading north on Seymour Street. -- Он будет справа, если ехать на север по Симор-стрит ART Vancouver); вестись
Gruzovik вы́метать; выметнуть; вымётывать
account. устремляться
agric. срезать верхушку (дерева, растения)
astronaut. направлять (к); направляться (к)
auto. осаживать головку; высаживать головку
busin. руководить; управлять
chem. пульсировать
econ. осуществлять руководство; быть руководителем
energ.ind. двигаться; направляться
fig. направлять лыжи (for); ориентироваться (for)
footb. пробить головой (Юрий Гомон); ударить головой (по мячу Юрий Гомон)
forestr. доставлять вверх к истокам (реки)
Gruzovik, obs. быть в челе
inf. направляться в (опр. сторону • she's heading south on I-35 Val_Ships); размахиваться (toward); размахнуться (toward); удариться (for); ударяться (for); двигаться (в опр. направлении; move in a certain direction Val_Ships)
Makarov. куда-либо держать курс; быть первым; вымётывать; вытекать (о реке); давать заглавие; двигаться навстречу (чему-либо); достигать наивысшей точки; жать колосовые культуры; завиваться (о капусте и т.п.); завиваться в кочан; играть головой (футбол); идти впереди; колоситься; колоситься (о злаковых); мешать (движению); нарвать (о нарыве); насаживать головку (к булавке, гвоздю, стреле и т.п.); начинать; начинать (какими-либо словами); обезглавливать; обрабатывать голову; образовывать кочаны (о капусте и т.п.); обрезать (корку); отбивать мяч головой (футбол); открывать (текст и т.п.); подниматься к истокам (реки, ручья и т.п.); превосходить; препятствовать (движению); снимать (корку); снимать шкуру с головы и отделять голову от туши; созреть (о нарыве); укупоривать бочку; уступать дорогу (кому-либо); формировать крону (дерева); возглавлять; достигать критической точки; быть началом (текст и т.п.); брать начало (о реке); обходить (реку, ручей и т.п.)
math. занимать первое место
meteorol. держать курс
mil., arm.veh. быть направленным
missil. править
nano направлять (к; ся)
nautic. быть головным; идти во главе; обгонять; держать курс (на); идти против (волны, ветра); стоять носом (к); иметь ход; завиваться; крутиться
navig. стоять носом к (чему-л.)
obs. отсекать голову; вытекать; исходить; брать начало
torped. быть головным (о корабле); возглавлять кильватерную колонну
head for [hed] v
Gruzovik трафить (impf of потрафить); устремиться (pf of устремляться); устремляться (impf of устремиться)
Gruzovik, fig. направлять лыжи
Gruzovik, inf. валиться; потрафить (pf of трафить); удариться (pf of ударяться); ударяться (impf of удариться)
head toward [hed] v
Gruzovik направить (pf of направлять)
Gruzovik, inf. размахнуться (pf of размахиваться)
head something [hed] v
Makarov. стоять во главе (чего-либо)
heading ['hedɪŋ] v
mining. испечь
headed ['hedɪd] adj.
gen. созревший (о нарыве); снабжённый заголовком; озаглавленный; головый (вторая часть сложных слов, означающих: имеющий такую-то форму головы или столько-то голов); главый; нарвавший; имеющий заголовок; гербовый (о бумаге Aly19); фирменный (о бланке Aly19); бланк учреждения (Aly19); возглавлявшийся (by ... – ... кем-либо Alex_Odeychuk); с головкой (о булавке); со шляпкой (о гвозде); под рубрикой; направляющийся (for; в); под заголовком (in the column headed 'Available spares' – в колонке, озаглавленной / под заголовком "Имеющиеся запчасти" ART Vancouver); с головой; головной; головчатый; кочанный
Gruzovik направленный
agric. созревший (do овощах)
auto. имеющий высаженную головку или головки
fish.farm. обезглавленный (dimock)
fishery без головы (*рыба на продажу ART Vancouver); б/г (без головы Ying)
Makarov. забитый головой (в футболе); колосовые (хлеба; колосовыЙ Gruzovik)
math. под заглавием
mech.eng. имеющий головку; снабжённый головкой
wood. шпунтованный на торцах (обработанный на гребень и паз на обоих торцах)
...-headed adj.
gen. ...главый (I. Havkin)
-headed adj.
Makarov. - головый компонент сложных слов со значениями имеющий такую-то голову или имеющий столько-то голов: round-headed-круглоголовый
 English thesaurus
head [hed] v
gen. be at the head of; have a good head for
abbr. heading
abbr., amer., slang gourd (Use your gourd to figure out what is happening)
abbr., polym. hd
abbr., textile length
HEAD [hed] abbr.
abbr., auto. head lamp
abbr., avia. high explosive, air defense
abbr., environ. Hydrology Ecology And Disturbance
abbr., inf. bathroom
abbr., scottish High Explosive, Air Defence
abbr., sec.sys., IT Hand-held Encryption Authentication Device
mil. hand-held electronics authentication device
Head [hed] abbr.
abbr. headland
headed
: 5355 phrases in 224 subjects
Acoustics33
Advertising7
Aerodynamics1
Aerohydrodynamics2
Agriculture38
American usage, not spelling11
Amphibians and reptiles146
Anatomy5
Animal husbandry6
Antennas and waveguides1
Architecture2
Armored vehicles3
Artificial intelligence1
Artillery5
Astronautics45
Astronomy2
Australian5
Automated equipment28
Automobiles13
Aviation34
Banking1
Bible1
Biology217
Bookish / literary15
Botany19
Boxing2
Buddhism1
Building materials1
Business17
Cables and cable production1
Card games2
Caspian9
Chemistry1
Chess11
Chromatography1
Cinematography3
Combustion gas turbines1
Computer networks1
Computers5
Construction96
Contextual meaning2
Cooking2
Cosmetics and cosmetology1
Criminal law1
Cycle sport1
Data processing1
Demography2
Derogatory1
Dialectal1
Diminutive2
Diplomacy14
Disapproving19
Diseases3
Drilling1
Drug-related slang2
Ecology1
Economics2
Education5
Egyptology1
Electrical engineering10
Electronics43
Energy industry9
Engineering1
Engines2
Entomology34
Equestrian sports1
Ethnography1
Explanatory translation3
Fencing1
Figurative19
Figure of speech11
Finances1
Firefighting and fire-control systems4
Fish farming pisciculture11
Fishery fishing industry1
Folklore4
Food industry2
Football31
Forestry8
General1287
Geography7
Geology8
Geophysics4
Government, administration and public services1
Grass hockey2
Gymnastics10
Handball1
Heraldry1
Historical4
Hobbies and pastimes1
Human resources4
Humorous / Jocular5
Hydraulic engineering71
Hydraulics2
Hydrobiology2
Hydrography2
Hydrology4
Ichthyology123
Idiomatic70
Immunology1
Informal177
Information technology41
Intelligence and security services1
International law1
Invective1
Irish1
Jargon4
Judo5
Laboratory equipment1
Law2
Leather4
Librarianship5
Linguistics4
Literature5
Machine tools4
Makarov376
Mammals77
Maritime law & Law of the Sea2
Mass media261
Mathematics6
Measuring instruments1
Meat processing2
Mechanic engineering300
Mechanics2
Medical26
Medical appliances41
Melioration1
Metallurgy6
Microsoft4
Military66
Military lingo4
Mining8
Missiles1
Music6
Mythology1
Nanotechnology12
Natural resourses and wildlife conservation9
Nautical92
Navigation9
Neural networks1
Non-destructive testing6
Nonstandard1
Nuclear and fusion power7
Obsolete / dated5
Occupational health & safety6
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum15
Oil and gas13
Oil and gas technology4
Oil processing plants1
Oilfields3
Ornithology437
Packaging1
Paleontology4
Parasitology5
Pharmacology1
Pharmacy and pharmacology3
Physics2
Phytophathology1
Pipelines1
Poetic1
Politics24
Polygraphy2
Polymers4
Production3
Programming2
Proverb21
Public utilities17
Pulp and paper industry1
Quotes and aphorisms1
Radiation2
Radioengineering83
Rail transport17
Refrigeration2
Regional usage other than language varieties1
Religion1
Research and development1
Road traffic4
Road works1
Roll stock1
Rude1
Sailing1
Sakhalin5
Scottish usage1
Security systems4
Seismology10
Shipbuilding8
Shooting sport3
Slang51
Sociology3
Soil science2
Solar power2
Speed skating1
Sports14
Submarines1
Surveying2
Swimming1
Taboo expressions and obscenities1
Technology144
Telecommunications7
Tengiz2
Tennis1
Textile industry5
Thermal engineering4
Tools1
Torpedoes7
Transport24
Travel3
Tribology1
Uncommon / rare1
Volleyball2
Vulgar2
Water polo1
Water resources45
Weapons and gunsmithing5
Weapons of mass destruction1
Welding4
Well control2
Winemaking9
Wood processing11
Wrestling4
Yachting4
Zoology14
Zootechnics2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips