noun | adjective | adverb | preposition | to phrases
| |||
| à l'endroit de; en fait de; en matière de (чего) | |||
| |||
| concernant; relativement; touchant; par comparaison; en fait de...; relativement à (La tête réceptrice se déplace vers la gauche relativement à l'émetteur. I. Havkin); autour (Le signal sinusoïdal sert à modifier la fréquence du générateur autour du point de fonctionnement. I. Havkin); eu égard à (I. Havkin); devant (I. Havkin); au sujet de (z484z); par rapport (Plus l'investisseur détient de droits de vote par rapport aux autres détenteurs de droits de vote, plus il est susceptible de détenir des droits effectifs qui lui confèrent la capacité actuelle de diriger les activités pertinentes. - Чем больше пакет прав голоса, принадлежащий инвестору, относительно других держателей прав голоса, тем больше вероятность, что инвестор имеет существующие права, предоставляющие ему фактическую возможность управлять значимой деятельностью в настоящее время. // МСФО 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk); corrélativement (kee46); dans le chef de qn (Voledemar); en ce qui concerne (kee46) | |||
| par rapport à | |||
| |||
| par rapport à... | |||
| |||
| ... relatif par rapport à (La vitesse relative du stator par rapport au rotor I. Havkin) | |||
| |||
| relatif | |||
| |||
| par rapport à (I. Havkin) | |||
| |||
| relationnel (о прилагательном) | |||
| |||
| relatif | |||
| |||
| respectivement | |||
| |||
| à partir de (denghu) | |||
| |||
| au regard de (Stas-Soleil); en matière de (Stas-Soleil) | |||
| touchant (чего) | |||
| à l'égard de; pour | |||
|
относительно : 1238 phrases in 88 subjects |