condición | |
gen. | Beschaffenheit; Verfassung |
comp., MS | Bedingung; Status |
IT dat.proc. | Bedingungsteil |
law | Rechtslage; Umstaende; Verhaeltnisse |
Variable | |
pharma. engl. | Merkmal |
variable | |
gen. | Größe |
fin. | variabel |
math. | unabhängige Variable; stochastische Variable; Zufallsvariable; Veränderliche; Variable; Merkmal |
| |||
Beschaffenheit f; Verfassung f; Zustand m | |||
Bedingung f; Status m | |||
Vorbehalt m; Verpflichtung f; Klausel f (см. condiciones); Art f; Lage f; Stand m; Herkunft f; Stellung f; Rang m | |||
Trockenheitsgrade m (de las mercancías) | |||
Bedingungsteil m | |||
Rechtslage f; Umstaende m; Verhaeltnisse n; Erfordernis n; Rechtsstellung f; Voraussetzung f | |||
Befinden n; Condicio m; Conditio m; Kondition f | |||
Prüfbedingung f | |||
Auflage Verpflichtung |