|
m
| |
|
| CNC |
Widerstandszustand |
| econ. |
Absperrung f; Blockierungsvorrichtung f; Arretiervorrichtung f |
| el. |
Feststellvorrichtung f; Verriegelungsvorrichtung f |
| IT, tech. |
Unterbindung f |
| med. |
Herzblock m; Unterbrechung einer Leitung; Verstopfung f; Leitungsanästhesie f; regionäre Anästhesie |
| piez. |
Latch-up-Effekt n; Einrastzustand m |
|
|
bloqueos m
| |
|
| comp., MS |
Sperrung f |
| nucl.phys. |
Verriegelung f |
|
|
bloqueo v
| |
|
| agric. |
Einrasten |
| commun. |
Austasten |
| comp., MS |
Absturz |
| earth.sc., transp. |
Sperrung |
| el. |
Arretierung; Sperren; Klebefreiheit |
| IT, el. |
Verriegelung |
| IT, tech. |
Sperre |
| lab.law. |
Blockade |
| med. |
Block; blocking |
| stat. |
Blockbildung |
| transp. |
Blocksystem; Streckenblock |
| transp., avia. |
Blockierung |
| transp., el. |
Streckenanfangsblock; Vorblock |
|
|
bloquear [blokeˈaɾ] v
| |
|
| gen. |
festlaufen |
| auto.ctrl. |
verriegeln |
| automat. |
blokkieren |
| comp., MS |
Schaltflächenraster; blockieren; sperren |
| fin. |
einfrieren |
| IT, el. |
unterdrücken; verbieten; verhindern |
|
|
bloquearse v
| |
|
| comp., MS |
abstürzen |
|
|
Bloquear [blokeˈaɾ] v
| |
|
| comp., MS |
Blockieren |