в значении связки ser *** | |
gen. | быть |
ser | |
gen. | существование; существо; ценность; значимость; становление; создание |
el colmo | |
inf. | неумейка; неумёха |
de | |
gen. | внезапно; неожиданно; ни с того ни с сего; указывает принадлежность; употребляется при обозначении времени; заменяет союз si |
| |||
существование; существо; ценность; значимость; становление; создание; быть; существовать; становиться; а стоить; годиться; быть пригодным для (чего-л.); послужить; произойти (de); служить | |||
бытие | |||
принадлежать; происходить из; стоить | |||
пребыть | |||
| |||
приводиться | |||
доводиться | |||
| |||
бывать | |||
| |||
относиться (a) | |||
| |||
приходиться | |||
| |||
явиться | |||
| |||
ходить | |||
| |||
быть | |||
| |||
есть | |||
| |||
принадлежать (de) | |||
| |||
состоять | |||
| |||
являться | |||
| |||
быть полностью в чьём-л. распоряжении (con uno); ничем не отличаться (todo, uno); быть таким же (todo, uno); произойти почти одновременно (todo, uno) | |||
Spanish thesaurus | |||
| |||
Sociedad Española de Radiodifusión |
ser : 2348 phrases in 58 subjects |
American usage, not spelling | 21 |
Argentina | 12 |
Aviation | 14 |
Avuncular | 2 |
Bolivia | 2 |
Bookish / literary | 6 |
Business | 12 |
Central America | 11 |
Chile | 34 |
Collective | 1 |
Columbia | 18 |
Commerce | 37 |
Costa Rica | 3 |
Cuba | 9 |
Customs | 1 |
Disapproving | 3 |
Dominican Republic | 4 |
Economics | 1 |
Ecuador | 7 |
Electronics | 1 |
Figurative | 12 |
Figure of speech | 14 |
General | 1602 |
Guatemala | 8 |
Idiomatic | 27 |
Informal | 162 |
Insurance | 1 |
Ironical | 10 |
Jargon | 1 |
Law | 70 |
Logic | 1 |
Mathematics | 1 |
Medical | 1 |
Mexican | 33 |
Microsoft | 2 |
Military | 8 |
Nonstandard | 25 |
Obsolete / dated | 8 |
Packaging | 4 |
Patents | 84 |
Peru | 11 |
Philosophy | 4 |
Physics | 1 |
Politics | 2 |
Proverb | 4 |
Public law | 1 |
Puerto Rican Spanish | 18 |
Regional usage other than language varieties | 1 |
Religion | 4 |
Saying | 1 |
Slang | 10 |
South America | 2 |
Stock Exchange | 1 |
Taxes | 1 |
Technology | 4 |
United Nations | 2 |
Venezuela | 7 |
Vulgar | 1 |