hacer uno cuenta | |
gen. | считать; полагать; предполагать; рассчитывать |
que | |
gen. | что; чтобы; а; потому что; так как; чем |
| |||
считать; полагать; предполагать; рассчитывать | |||
| |||
считать; полагать; предполагать; рассчитывать (Pero haremos cuenta que la mitá es de usté, para no andar con embrollos. R. J. Payró. El casamiento de Laucha ― Для ясности будем считать, что половина принадлежит вам. • Hacía cuenta de resistir todo el día, y al amparo de la noche intentar una salida, R. del Valle-Inclán. Tirano Banderas ― Он рассчитывал продержаться весь день, а ночью сделать попытку выбраться.) |
hacerse uno cuenta : 16 phrases in 2 subjects |
American usage, not spelling | 2 |
General | 14 |