DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +

noun | verb | to phrases

hacer

m
stresses
gen. делание; производить; родиться; делать (chizhikchi); сделать (chizhikchi); заниматься (chizhikchi); заняться (chizhikchi); заставить (chizhikchi); предпринять (chizhikchi); изготовлять; создавать; образовывать; выполнять; вызывать (впечатление и т.п.); а приучать; готовить; приготовлять; изображать; подходить; соответствовать; притворяться; выполнять должность; служить (работать; de); быть (о погоде, явлениях природы); конструировать; смастерить; выделать; выделывать; выписать; вырубать; вырубить; действовать; заваривать (кофе, чай); заварить (кофе, чай); катать; наделать; налить (una cantidad fundiendo); образовать образовывать; посадить (+ inf.); построить; приготовить; провести (опыт и т. п.); проводить (опыт и т. п.); проделать (сделать); пройти; проложить; проходить; рождаться; сложить (построить); совершить; создать; составить; сшивать (сделать); сшить (сделать); шить (обувь и т.д.); налиновать (una cantidad rayando); поступать; делать вид; оказать
book. чинить
chem. вырабатывать
inf. учинять; мастерить; сажать; поделывать; учинить; @учинять и
law предпринимать; совершать
nonstand. отколоть; отмочить
tech. строить; выбывать; превращать; быть причиной (чего-л.); вмещать; насчитывать; осуществлять; подготовлять; проводить; содержать; трансформировать
сделать, выполнить hacer m
gen. справиться; справляться
nonstand. справить; справлять
соорудить hacer m
gen. подвести; подводить
изготовить hacer m
gen. стачать; стачивать
inf. наработать
сделать, изготовить hacer m
inf. срабатывать; сработать
обязать hacer m
gen. заставлять (+ inf.)
изготовлять варкой hacer m
gen. варить
обязать hacer m
gen. заставить (+ inf.)
валенок и т. п. hacer m
gen. навалять (cosas de fieltro)
мост, переправу hacer m
gen. навести; наводить
ломая, сделать, добыть hacer m
gen. наломать
добавлять hacer m
gen. подваривать; подварить
изготовить вязкой hacer m
gen. связать
сделать hacer m
gen. сотворить
делать hacer m
gen. творить
какое-л. расстояние hacer m
inf. наездить
заняться hacer m
inf. поделать
приготовить, устроить hacer m
inf. соорудить; сооружать
пробыть в какой-л. должности hacer m
nonstand. отхаживать (un tiempo; de); отходить (un tiempo; de)
устроить, сделать hacer m
nonstand. сочинять
сделать hacer m
nonstand. спроворить
устроить, сделать hacer m
nonstand. сочинить
производить какое-л. действие hacer m
gen. вести
hacer de m
gen. быть (кем-л.)
выполнить hacer m
gen. исполнить исполнять
пробуравить hacer m
gen. навертеть (horadando, agujereando, taladrando)
столько-то часов, километров hacer m
gen. налетать
стегая, изготовить hacer m
gen. настегать настёгивать (pespunteando, acolchando)
выполнить, сделать hacer m
gen. произвести
поступить hacer m
gen. сделать
создавать в уме hacer m
gen. строить
организовать hacer m
gen. устроить
сделать многое hacer m
inf. переделать (todo, muchas cosas)
пятно, кляксу и т. п. hacer m
inf. посадить
мастерить hacer m
nonstand. ладить
смастерить, устроить hacer m
nonstand. сладить
hacerse v
gen. становиться; делаться; а приспосабливаться (к чему-л.); воцариться; воцаряться; исполнить исполнять; отойти (a); отходить (a); притвориться прикинуться; притворяться; создаться; составиться; строить из себя; быть принятым (Te dirá que es así como se hace en Hogwarts lunuuarguy)
inf. напрашиваться (+ inf.); напроситься (+ inf.); прикинуться; обзавестись (con); @обзаводиться (con); обзаводиться (con)
nonstand. поделаться (todos, muchos)
obs. чиниться совершаться
Panam. обделаться, обосраться (фразеологизм Boitsov)
pomp. вершиться
выдать себя за кого-л. hacerse v
inf. сказаться; сказываться
стать кем-л.; получиться; удаться hacerse v
gen. выйти; выходить
стать hacerse v
gen. сделаться
делаться hacerse v
inf. твориться
hacerse con v
gen. обзаводиться (чем-л.)
создаваться в уме hacerse v
gen. строиться
hacerlo v
gen. сделать это (Alex_Odeychuk)
произойти hacerse v
inf. поделаться
hacer
: 3241 phrases in 80 subjects
Accounting6
Alternative dispute resolution3
American usage, not spelling4
Argentina5
Audit2
Automated equipment1
Aviation131
Avuncular1
Bolivia1
Bookish / literary6
Business7
Chemistry2
Chess1
Childish3
Chile6
Clerical3
Columbia2
Commerce109
Construction2
Corporate governance1
Costa Rica1
Disapproving2
Dyes1
Economics42
Education4
Electronics2
Figurative43
Figure of speech2
Finances2
Food service and catering1
Football1
Footwear3
Forestry3
Gambling1
General1895
Guatemala3
Humorous / Jocular2
Idiomatic38
Informal392
Information technology3
International Monetary Fund3
Internet3
Ironical3
Jargon4
Journalism terminology2
Labor law1
Law221
Mathematics4
Medical8
Mexican8
Microsoft19
Military4
Mining1
Music1
Nautical2
Nonstandard85
Obsolete / dated26
Officialese1
Oil / petroleum6
Packaging11
Patents22
Peru2
Plastics1
Politics1
Polygraphy2
Pompous1
Proverb1
Puerto Rican Spanish1
Religion2
Rude7
Saying2
Slang10
Software1
Spanish2
Sports9
Stock Exchange1
Swimming2
Technology13
Television1
United Nations10

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips