controlar
| la
| programacion
| controlar | |
| gen. | контролировать; проконтролировать; ревизовать; досматривать; проверить; локализовать |
| econ. | проверять |
| law | осуществлять надзор; сдерживать |
| ella | |
| gen. | она |
| ello | |
| gen. | это; оно |
| inf. | оно |
| la | |
| gen. | определённый артикль ед. ч. ж. р.; её |
| mus. | ля |
| las | |
| gen. | определённый артикль |
| le | |
| gen. | это; ему |
| programación | |
| gen. | планирование |
| econ. | программирование; составление программ |
| el. | составление программы для вычислительных машин |
| forestr. | оперативный план проведения |
| law | планирование |
| theatre. | репертуар |
| TV | программа передач |
| |||
| контролировать; проконтролировать; ревизовать; досматривать; проверить (проконтролировать); локализовать (Ivan Gribanov) | |||
| проверять | |||
| осуществлять надзор; сдерживать (преступность) | |||
| настраивать; наблюдать | |||
| испытывать; проводить испытание; исследовать | |||
| управлять; регулировать | |||
| |||
| механизмы системы контроля (Lavrov) | |||
|
controlar : 208 phrases in 14 subjects |
| Aviation | 125 |
| Commerce | 10 |
| Economics | 34 |
| Electronics | 2 |
| General | 7 |
| Informal | 1 |
| International Monetary Fund | 5 |
| Law | 5 |
| Mathematics | 1 |
| Microsoft | 13 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Packaging | 2 |
| Technology | 1 |
| United Nations | 1 |