Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
considerando
 considerando
law мотивировка закона; мотивировка решения; мотивировка; поскольку; принимая во внимание; обоснование
 | resuelve
 resolver
gen. решать; разрешать; принимать решение; выносить резолюцию; постановлять; рассеивать

noun | verb | to phrases

considerando

m 		stresses
law мотивировка закона; мотивировка решения; мотивировка (закона, решения); поскольку (используется в мотивировочной части документов); принимая во внимание; обоснование (I. Havkin); изложение мотивов (I. Havkin)
considerandos m
gen. мотивировка (в юридическом деле)
law вводная; декларативная часть (особ. международного договора); мотивировочная часть; преамбула (закона или иного юридического акта)
patents. мотивировка решения
considerar v
gen. обдумывать; взвешивать; принимать во внимание; учитывать; уважать; ценить; относиться с уважением; усматриваться; зачесть (como); найти (см. пример в статье "попробовать использовать" I. Havkin); находить; соображать; сообразить; полагать (предполагать); рассмотреть (счесть); попробовать использовать применить (Deseamos considerar una técnica diferente para solucionar el problema. I. Havkin); придумать (см. пример в статье "попробовать использовать" I. Havkin)
fig. взвесить (рассмотреть)
inf. посчитать
law признавать; обсуждать; придавать значение; рассматривать; считать
obs. мнить (воображать)
considerarse v
gen. считаться (como); мнить себя; рассматриваться
obs. почитаться (считаться)
считать considerar v
gen. рассматривать
полагать considerar v
gen. считать
определить, установить considerar v
gen. признать
считать кем-л., расценивать как что-л. considerar v
gen. смотреть
кем-л., чем-л. considerar v
gen. числить
considerando
: 85 phrases in 10 subjects
Aviation1
Business2
Commerce30
Economics3
General22
Humorous / Jocular1
Informal1
Law12
Patents12
United Nations1

Add | Report an error | Get short URL