tampon
| de
| synchronisation
| tampon | |
| chem. | Stopfen |
| chem. el. | Straßenkappendeckel |
| comp., MS | Puffer |
| construct. | Pufferzone; Sonnenraum; Wärmepufferzone; Schachtabdeckung; Schachtdeckel |
| IT tech. | Buffer |
| mech.eng. | Kanaldeckel |
| Dé | |
| earth.sc. | D-Elektrode; Dec |
| dé | |
| agric. | Sockel |
| construct. | Mörtelbett |
| hi.energ. | Dee |
| hobby | Wuerfel |
| industr. construct. met. | Krümel |
| pack. | Formunterteil |
| transp. mech.eng. | Würfel |
| dés | |
| gen. | Spielwürfel |
| synchronisation | |
| gen. | Synchronisierung |
| commun. | Synchronisieren |
| commun. transp. | Synchronisierung |
| cultur. | Filmsynchronisation |
| el. | Gleichlaufverfahren |
| forestr. | "crossdating" |
| nat.sc. gen. | crossdating; synchronisieren |
| stat. | Zusammenlegung |
|
tampon : 618 phrases in 46 subjects |
| Accumulators | 1 |
| Agriculture | 12 |
| Analytical chemistry | 5 |
| Automated equipment | 11 |
| Banking | 6 |
| Biology | 2 |
| Chemistry | 36 |
| Coal | 5 |
| Communications | 3 |
| Computer numerical control | 1 |
| Computers | 108 |
| Construction | 12 |
| Earth sciences | 16 |
| Economics | 1 |
| Electric traction | 3 |
| Electronics | 16 |
| Energy industry | 3 |
| Environment | 3 |
| Finances | 6 |
| General | 28 |
| Health care | 11 |
| Industry | 20 |
| Information technology | 63 |
| Law | 2 |
| Life sciences | 3 |
| Mammals | 4 |
| Materials science | 5 |
| Measuring instruments | 7 |
| Mechanic engineering | 20 |
| Medical | 40 |
| Medical appliances | 8 |
| Metallurgy | 25 |
| Microsoft | 14 |
| Municipal planning | 3 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 6 |
| Natural sciences | 7 |
| Nuclear physics | 5 |
| Packaging | 2 |
| Patents | 7 |
| Pharmacy and pharmacology | 3 |
| Politics | 1 |
| Technology | 5 |
| Telecommunications | 2 |
| Textile industry | 2 |
| Transport | 73 |
| Work flow | 2 |