resistance a la rupture
| fragile
| résistance à la rupture | |
| agric. | Platzfestigkeit |
| agric. industr. | Reiss-stärke; Feinheitsbruchfestigkeit; Feinheitsfestigkeit |
| chem. | Zerreißfestigkeit; Festigkeitsgrenze |
| industr. | Bruchfestigkeit |
| pack. | Zugfestigkeit; Zerreißfestigkeit; Festigkeit gegen Zugbeanspruchung |
| "fragile" | |
| commun. mater.sc. | "zerbrechlich" |
| fragile | |
| gen. | zerbrechlich |
| astr. | bröckelig |
| chem. | brüchig; fragil; gebrechlich |
| construct. | spröd |
| pack. | bruchempfindlich |
| transp. | spröde |
| |||
| Platzfestigkeit f | |||
| Reiss-stärke m; Feinheitsbruchfestigkeit f; Feinheitsfestigkeit f | |||
| Zerreißfestigkeit f; Festigkeitsgrenze f | |||
| Reißfestigkeit f | |||
| Bruchfestigkeit f | |||
| Zerreissfestigkeit f | |||
| Zugfestigkeit f (par traction); Zerreißfestigkeit f (par traction); Festigkeit gegen Zugbeanspruchung | |||
| Bruchzähigkeit f | |||
| |||
| Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f | |||
|
resistance a la rupture : 27 phrases in 11 subjects |
| Construction | 3 |
| Earth sciences | 3 |
| General | 1 |
| Industry | 4 |
| Materials science | 3 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Metallurgy | 2 |
| Natural sciences | 1 |
| Packaging | 4 |
| Technology | 2 |
| Textile industry | 2 |