detection
| détection abbr. | |
| chem. | Nachweis |
| commun. | AM-Demodulation |
| comp., MS | Ermittlung; Discovery |
| crim.law. social.sc. | Aufdeckung |
| el. | Demodulation; Gleichrichtung |
| el. acoust. | Wahrnehmung |
| med. | Entdeckung |
| tech. | Erfassung, Detektion, Erkennung, Entdeckung, Ortung |
|
detection : 780 phrases in 56 subjects |
| Accounting | 1 |
| Acoustics | 1 |
| Agriculture | 13 |
| Analytical chemistry | 11 |
| Antennas and waveguides | 5 |
| Astronomy | 1 |
| Automated equipment | 26 |
| Chemistry | 21 |
| Coal | 2 |
| Commerce | 4 |
| Communications | 87 |
| Computers | 29 |
| Construction | 2 |
| Criminal law | 4 |
| Data processing | 1 |
| Earth sciences | 22 |
| Electronics | 53 |
| Energy industry | 2 |
| Environment | 7 |
| Finances | 4 |
| Fish farming pisciculture | 2 |
| Food industry | 2 |
| General | 56 |
| Health care | 15 |
| High energy physics | 7 |
| Immigration and citizenship | 7 |
| Industry | 3 |
| Information technology | 75 |
| Labor law | 1 |
| Law | 9 |
| Life sciences | 8 |
| Marketing | 1 |
| Materials science | 7 |
| Mathematics | 1 |
| Measuring instruments | 5 |
| Mechanic engineering | 7 |
| Medical | 17 |
| Medical appliances | 17 |
| Metallurgy | 5 |
| Microsoft | 21 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 15 |
| Natural sciences | 10 |
| Nuclear physics | 5 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Politics | 1 |
| Radiation | 88 |
| Radiobiology | 1 |
| Rail transport | 2 |
| Reliability | 2 |
| Research and development | 2 |
| Statistics | 1 |
| Technology | 19 |
| Telecommunications | 12 |
| Telegraphy | 5 |
| Textile industry | 1 |
| Transport | 53 |