|
f
| |
|
chem. |
carica inerte; fondo m; partita f |
el. |
circuito di carico; carico in una rete |
energ.ind., el. |
carica di combustibile; carica di materiale |
fin. |
passivo oneroso |
industr., construct. |
materiale di riempimento; far baste o pieghe |
law, crim.law. |
capo d'accusa |
met. |
letto di fusione; carica metallica; carico m (d'altoforno); infornata f (de fourneau); carica f (de fourneau, di forno) |
pack. |
riempimento m; peso m; caricamento m; capacità di carico; stampa f |
stat., el. |
carico elettrico |
textile |
imboccolare le maglie |
|
charges f
| |
|
law |
elemento a carico; elemento di prova a carico |
|
charge d'une machine f
| |
|
el.mot. |
regime m |
|
charge d'un transformateur de mesure f
| |
|
transf. |
prestazione di un trasformatore di misura |
|
charge v
| |
|
gen. |
testata bellica |
agric. |
ricchezza della potatura ; calastro; calastra |
agric., chem. |
diluente eccipiente |
agric., tech. |
load |
chem. |
diluente; supporto di prodotto attivo |
coal., met. |
carbone infornato |
commun., IT |
intensità di traffico |
commun., transp. |
grado di utilizzazione |
comp., MS |
carico |
cultur. |
caricatura |
energ.ind., el. |
lotto |
fin. |
costo; spesa |
hobby, transp. |
carico sospeso; corpo anteriore |
industr., construct. |
riempitivo |
law |
incarico; condizione; onere |
mech.eng. |
carica; pressione |
tech., engl. |
filler |
transp. |
carrettata |
|
charges v
| |
|
fin. |
spese; costi |
law, commer. |
obblighi |
law, demogr. |
spese accessorie |
market. |
oneri; uscite |
|
charger v | |
|
agric. |
occupare |
comp., MS |
caricare |
environ. |
popolare |
met. |
infornare |
|
|
el. |
caricato; carico |
|
|
law |
prova a carico |
|
|
gen. |
carica reattore |
|
|
gen. |
caricare reattore |
|
French thesaurus |
|
|
mil., logist. |
Poids total des passagers et du fret transportés. Termes connexes: capacité d’emport instantané; capacité d’enlèvement demandé; charge de combat; chargement standard. (FRA); Quantité donnée d'explosif, soit en vrac, soit contenu dans une bombe, un projectile, une mine ou autre engin du même genre, soit encore utilisé comme propulseur. 2. Quantité d'explosifs préparée à des fins de destruction. Termes connexes: charge amorcée; charge d'amorçage; charge enterrée; charge formée; charge inerte; renforçateur d'amorçage. (FRA) |