|
f  | stresses |
|
| gen. |
отряд; коллектив; команда; бригада; звено; группа (совместно работающих людей); расчёт; смена (рабочих); отряд (в детском лагере Iricha) |
| agric. |
бригада (рабочих) |
| astronaut. |
оборудование; снаряжение; оснащение; подвижная часть (измерительного прибора) |
| busin. |
бригада (на производстве); смена (бригада, работаюшая по сменам); команда (исследователей, помощников) |
| comp., MS |
рабочая группа |
| construct. |
бригада (de travail) |
| fig. |
смена (Ils ont travaillé pendant sept ans en trois équipes par tous les temps. z484z) |
| fishery |
команда (судна) |
| food.ind. |
смена |
| forestr. |
рабочая смена |
| geol. |
геологическая или геофизическая партия |
| humor. |
тёплая компания; братия; шатия |
| hydr. |
караван (напр. барж) |
| journ. |
бригада (группа) |
| mil. |
отделение; полуотделение (пехотное); экипаж (vleonilh); рабочая бригада |
| nautic. |
караван (барок) |
| obs. |
ряд барок привязанных одна к другой; караван барок привязанных одна к другой |
| shipb. |
караван барок |
| tech. |
артель; партия; звено (самолётов) |
| textile |
смена (рабочая) |
|
|
| construct. |
партия |
|
|
| comp., MS |
группа |
|
|
| construct. |
смена |
|
|
| gen. |
снаряжать; снабжать; экипировать; оборудовать; оснащать; оснастить (Жиль) |
| avia. |
вооружать |
| construct. |
оснащать оборудованием |
| geol. |
снабжать оборудованием |
| journ. |
снарядить |
| mil. |
состоять на вооружении |
| mil., obs. |
обмундировывать |
| mining. |
оснащать оборудованием |
| nautic., obs. |
оснащивать и вооружать (судно) |
| obs. |
снабжать всем нужным |
| sail. |
вооружать (судно, яхту, un bateau) |
|
|
| HR |
кадры (Alex_Odeychuk); кадровые ресурсы (Alex_Odeychuk) |
| progr. |
команды (Alex_Odeychuk) |
|
|
| gen. |
оснащённый; вооружённый; снабжённый (чем-л.) |
| construct. |
оборудованный |
| mil. |
имеющий на вооружении; снаряженный |
| O&G. tech. |
снабжённый |
| tech. |
в сборе (Ferro) |
|
| French thesaurus |
|
|
| abbr. |
équipé (z484z) |
| abbr., avia. |
équipage |
| abbr., mil. |
équipement |