Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases

toucher

v 		stresses
gen. поймать; застать; найти; затрагивать; говорить; растрогать; трогать (морально); получать (деньги); приобретать; получать деньги; брать деньги; быть в родстве; нападать на (...); посягать на (...); относиться (к чему-л.); доходить; приближаться; клевать (о рыбе); мять в руках (что-л.); прикоснуться (Lyuna); прикасаться; дотрагиваться; поражать (в фехтовании); ударить; нанести удар (в боксе); достигать; касаться (чего-л.); прилегать (к чему-л.)
dentist. поражать (о болезни)
fig., obs. получать; пробовать; испытывать; быть смежным; прилегать; играть; погонять; доставать; изменять
food.ind. трогать; касаться
grass.hock. коснуться
med. осязать; поражать о болезнях (Liste des maladies touchant les félins, classée par ordre alphabétique I. Havkin)
mining. опробовать (пробирным камнем)
nautic. задевать (грунт, другой корабль); задевать (причал и т.п.)
obs. упоминать; дотронуться (à qch, до чего-л.); прикоснуться (à qch, до чего-л.)
patents. затронуть
phys., obs. намагничивать; исследовать пальцами
polygr. работать на клавиатуре; накатывать краску (на форму)
shipb. трогать (грунт)
sport. задеть
surg., obs. прижигать
tech. опробовать
trucks задевать
toucher à qch v
gen. заниматься чем-л. вмешиваться (во что-л.); соприкасаться с чем-л. быть смежным; доставать; быть близким к (...)
"toucher" v
fenc. затронуть укол (удар)
toucher de v
gen. играть на (...)
touche v
paint., obs. искусство писать
touché adj.
gen. задетый; затронутый; получивший удар; получивший ранение; тронутый; растроганный; пострадавший (Dans les Caraïbes, la deuxième région la plus touchée au monde, près de 1,6 % de la population adulte était séropositive en 2005. I. Havkin)
avia. подбитый; получивший повреждение
mil. получивший попадание; поражённый
Игорь Миг, sport. поражение мишени (результат выстрела при стрельбе из винтовки в биатлоне); мишень поражена
touchee
: 363 phrases in 64 subjects
Aerodynamics1
Analytical chemistry1
Astronautics2
Athletics2
Automated equipment2
Aviation6
Basketball1
Business1
Canada2
Computers17
Construction1
Dentistry4
Disapproving1
Economics4
Electronics1
Fencing4
Figurative17
Figure of speech1
Finances2
Food industry2
General85
Health care1
Horse breeding2
Idiomatic2
Informal6
Information technology10
International Monetary Fund4
Journalism terminology11
Law2
Literally1
Mathematics1
Mechanic engineering6
Medical1
Medical appliances1
Microsoft35
Military12
Music5
Name of organization7
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical2
Obsolete / dated40
Patents2
Poetry terminology2
Politics1
Polygraphy1
Proverb3
Radio4
Security systems1
Shipbuilding4
Speed skating1
Stock Exchange1
Swimming6
Table tennis2
Technology2
Tennis5
Textile industry1
Trucks/Lorries1
Typography4
United Nations9
Water polo1
Water resources1
Weapons and gunsmithing1
Welding1
Wrestling2

Add | Report an error | Get short URL