tirette
| de commande
| tirette | |
| gen. | ручка; скобка; тяга; вытяжная ручка; тяговый шнур; выдвижная доска |
| mech.eng. | экстрактор |
| de commande | |
| gen. | притворный; управляющий |
| obs. | обязательный; вынужденный |
| |||
| ручка; скобка (за которую тянут, чтобы открыть что-л.); тяга; вытяжная ручка (управления); тяговый шнур (выключателя); выдвижная доска (у стола); ушко (сапога); вьюшка; колечко (на крышке консервной банки, для её открывания Iricha); молния на одежде, сумках (в бельгийском варианте французского языка AnnaVodyanaya) | |||
| кривая виноградная ветвь | |||
| рукоятка | |||
| змейка (youtu.be z484z); молния (youtu.be z484z) | |||
| вытяжная рукоятка управления; тяговый шнурок | |||
| экстрактор | |||
| натяжная кнопка; кнопка-манетка | |||
| шнурок (у оконной занавески, у юбки) | |||
| слайдер (trappa) | |||
| кнопка тяги (напр., ручного газа) | |||
| вьюшка (в винокуренных печах) | |||
| вытяжная кнопка; вытяжная ручка; вытяжная тяга | |||
| переводной рычаг | |||
|
tirette : 36 phrases in 12 subjects |
| Agriculture | 2 |
| Armored vehicles | 1 |
| Aviation | 2 |
| Electronics | 1 |
| Forestry | 3 |
| Leather | 1 |
| Lighting other than cinema | 1 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Medical appliances | 2 |
| Packaging | 4 |
| Technology | 2 |
| Trucks/Lorries | 15 |