m This HTML5 player is not supported by your browser stresses
gen.
панцирь ; испытание ; исследование ; проба ; контрольное задание ; проверка ; критерий ; признак ; в приложении пробный ; испытательный ; опытный ; щит (у ракообразных, у черепах и др.) ; тест
anal.chem.
статистический критерий (statistique)
automat.
проверочное задание
biol.
раковинка (напр. у простейших) ; панцирь (напр. у морских ежей)
bot.
оболочка зерна ; семенная кожура
bot., obs.
оболочка
chem.
контрольный опыт ; образец ; изучение ; разработка
chem., obs.
пробирная плошка
comp.
верификация ; контроль
environ.
тест (Проведение исследования (вещества, материала или системы) путем выполнения химической или физической процедуры, предназначенной подтвердить наличие какого-либо вещества или каких-либо свойств)
food.ind.
теста ; эписперм ; наружная семенная оболочка ; панцирь (у черепахи) ; щит (у черепахи)
geol.
опробование
inet.
обзор (z484z )
IT
контроль (см. тж. essai ) ; тест-программа ; тестирование ; тест (-программа)
math.
эксперимент
mech.eng.
проверочная программа ; контрольный контур детали-эталона (на экране) ; контрольный профиль детали-эталона (на экране)
med.
анализ ; опыт
mil.
экзамен
nat.sc., obs.
костеобразная оболочка (у слизней)
paleont.
раковина ; скорлупка ; спинной щит
phys.
воздействие
polit.
испытание (техническое)
radio
проверка (см. также essai )
tech.
контурный профиль детали-эталона (на экране)
textile
лабораторная проверка ; лабораторный анализ
trucks
испытания
zool., obs.
раковина (черепахи) ; щит (черепахи)
med.
пробы
polit.
испытания (технические)