surmonter

превосходить высотой; возвышаться; преодолевать; превозмогать; побеждать; быть выше (чего-л.); одолевать (препятствия и т.п. inn); победить (затруднения и т.п. Morning93); превозмочь (Жиль); осилить (Dehon Hэlгne); устранять (контекстное значение - см., напр., статью surmonter un inconvénient I. Havkin); осилить (Dehon Hélène)

fig., obs.

одолевать; превосходить; стоять наверху; возвышаться наверху

geol.

перекрывать; налегать; покрывать; располагаться сверху; увенчивать

journ.

преодолеть

mil.

преодолевать (препятствие)

mil., arm.veh.

преодолевать препятствие

obs.

одолеть; побороть; повергнуть противника; подниматься

psychol.

преодолевать себя (Alex_Odeychuk)

tech.

находиться над чем-л. (La vapeur est amenée dans le corps chauffant surmontant la partie arrière de la semelle du fer. I. Havkin); располагаться над чем-л. (См. пример в статье "находиться над". I. Havkin); быть установленным смонтированным, закрепленным и т. п. на чем-л. (См. пример в статье "находиться над". I. Havkin)

surmonter преодолеть v

gen.

превозмогать (Andrey Truhachev)

surmonté adj.

gen.

увенчанный (A chaque bout du terrain, étaient plantés des poteaux en or surmontés de larges cercles verticaux. lunuuarguy)

geol.

перекрытый (другими породами)

surmonte

: 74 phrases in 20 subjects

Automated equipment	2
Commerce	2
Construction	6
Figurative	6
General	18
Geology	2
Geophysics	1
Historical	1
Hydraulic engineering	1
Information technology	1
Journalism terminology	8
Linguistics	1
Military	1
Natural resourses and wildlife conservation	2
Obsolete / dated	10
Patents	2
Politics	6
Psychology	2
Theatre	1
United Nations	1


surmonter
gen.	превосходить высотой; возвышаться; преодолевать; превозмогать; побеждать; быть выше
obs.	одолеть
surmonté
gen.	увенчанный


par
gen.	число ударов, необходимое для того, чтобы сравняться с лучшим игроком; от; по; с; сквозь; через