|
f  | stresses |
|
| gen. |
структура; строение; устройство; конструкция |
| agric. |
конструкция (de la voiture, автомобиля) |
| avia. |
сооружение; каркас, конструкция |
| construct. |
конструктивная система |
| fig., obs. |
расположение (речи) |
| IT |
конфигурация; организация; схема |
| labor.org. |
подразделение (Liste des structures du département I. Havkin) |
| mil. |
набор корпуса корабля (I. Havkin) |
| obs. |
строение (здания); устройство (здания); состав (человеческого тела) |
| patents. |
построение |
| polit. |
ведомство (Le ministre a appelé tous les travailleurs, dans les diverses structures du ministère, à redoubler d'efforts. I. Havkin) |
| rem.sens. |
образец; модель |
| tech. |
формация; текстура; сложение; каркас; система; расположение частей; состав; композиция |
| trucks |
строй |
| uncom. |
внутренняя организация |
|
|
| math. |
снабжённый структурой; наделённый структурой |
|
|
| construct. |
строение |
|
|
| gen. |
придавать структуру; образовать структуру |
| fig. |
диктовать (напр., mode de vie - образ жизни alessia``) |
| geol. |
образовывать структуры |
| math. |
снабжать структурой; наделять структурой; структурировать |
| tech. |
придавать определённую структуру |
|
|
| construct. |
конструкции |
| math. |
структуры |
|
|
| gen. |
структурированный; организованный |
|
|
| gen. |
структурированный (Alex_Odeychuk) |
|
| French thesaurus |
|
|
| mil., logist. |
Cadre d’agencement des éléments constitutifs d’un ensemble place de ces éléments et relations entre eux, et qui contribue à donner à cet ensemble cohérence et efficacité. (FRA) |
