|
f
| stresses |
|
| gen. |
рассечение; разрезание; разрез; распил; срез; отдел; отделение; часть; раздел; параграф; отсек; поверхность резания; секция |
| astronaut. |
отсек (ракеты) |
| avia. |
группа; площадь сечения |
| chem. |
сечение (о вероятности физического процесса) |
| comp., MS |
макет раздела; слой |
| dentist. |
срез (напр. ткани) |
| ed. |
отделение (http://www.lyc-lfa-buc.ac-versailles.fr/fr/le-lycee-au-lfa/la-section-smp.html Voledemar) |
| el. |
узел (аппарата или машины) |
| food.ind. |
сечение; цех; вскрытие |
| forestr. |
пропил; лесоучасток с одной системой хозяйства |
| geom. |
профиль |
| hydr. |
отсек (напр. в трюме судна) |
| IT |
отрезок |
| journ. |
часть (отдел) |
| math. |
секция; иссечение; правая инверсия |
| mech.eng. |
сектор |
| med. |
срез (напр, ткани); разделение |
| met. |
поперечное сечение; площадь поперечного сечения |
| mil. |
взвод; звено (самолётов); бригада (кораблей); группа (самолётов, кораблей); отделение (штаба); подразделение; секция (штаба); отдел (штаба); авиационное звено |
| mil., obs. |
участок (железной дороги) |
| mining. |
выемочное поле; участок (горный) |
| nucl.phys. |
сечение захвата в магнитную ловушку |
| obs. |
часть (города) |
| patents. |
глава; раздел (МКИ); пункт; отдел (патентного ведомства) |
| polit. |
отделение (Государственного совета Alex_Odeychuk) |
| polygr. |
абзац; сигнатура |
| railw. |
участок; дистанция |
| tech. |
боковой разрез; выемочный участок; головка трикотажной машины; секция трикотажной машины; фонтура трикотажной машины |
| trucks |
звено |
|
|
section таксономическая категория f
| |
|
| biotaxy. |
секция (I. Havkin) |
|
|
section du port de St-Pétersbourg f
| |
|
| busin. |
район (порта) |
|
|
сечение section f
| |
|
| construct. |
разрез |
|
|
section d'une usine f
| |
|
| busin. |
отделение |
|
|
aire de la section f
| |
|
| construct. |
площадь сечения |
|
|
in Verträgen auch section f
| |
|
| patents. |
статья |
|
| French thesaurus |
|
|
section f
| |
|
| comp., MS |
Slab |
| mil., logist. |
Appellation traditionnelle des cellules composant une unité élémentaire de l’infanterie, de l’artillerie, du génie, du matériel et du service de santé. Subdivision d’un bureau d’état-major. Elle peut elle même être organisée en plusieurs cellules. (FRA) |
|
|
section aéroportée f
| |
|
| mil., logist. |
Plus petite formation d'aéronefs cellule autonome de 2 aéronefs. FRA |