Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
relance
 relance
gen. удар через сетку; новый подъём; оживление; активизация; приставание; новый виток
cards удвоение ставки

noun | verb | to phrases

relance

f 		stresses
gen. удар через сетку (в волейболе); новый подъём; оживление; активизация; приставание (с просьбами); новый виток (Yanick); перезагрузка (shamild7)
cards удвоение ставки
IT повторный запуск; перезапуск; рестарт (см. тж. reprise); запуск процедуры начальной загрузки
journ. подъём; эскалация
polit. наращивание
relance d'un fournisseur f
busin. напоминание о принятых обязательствах (vleonilh)
relance d'un débiteur f
busin. повторное предъявление денежного требования (vleonilh)
relance v
math. доработка
relancer v
gen. снова бросать; снова швырять; отбрасывать; снова поднимать; снова загонять (зверя); снова пустить в ход; дать новый импульс; активизировать; поторопить (youtu.be z484z)
cards повысить (ставку)
comp. рестартовать
econ. дать импульс (KiriX)
fig., obs. отыскать (кого); сыскать (кого); отвечать грубо
for.pol. придать новый импульс (развитию чего-л. // Le Figaro Alex_Odeychuk)
forestr. обеспечивать условия развития; культивировать
inf. нажимать (на кого-л.)
IT перезапускать; повторно запускать
obs. бранить; отчитывать; опять поднимать (зверя); опять взгонять (зверя); опять взогнать (зверя)
tab.tenn. принимать
relancer une personne, une organisation dont dépend l'issue d'une démarche v
busin. нажимать на (кого, что); поднажимать на (кого, что)
relancer une idée oubliée v
busin. реанимировать
relancer qn v
inf. упорно преследовать кого-л. приставать (к кому-л.; с просьбами и т.п.)
relance
: 95 phrases in 17 subjects
Alternative dispute resolution1
Business10
Computers3
Economics15
Ethnography1
Foreign policy2
General5
Historical1
Information technology17
International Monetary Fund11
Journalism terminology11
Microsoft3
Military1
Politics10
Show business2
Slang1
United Nations1

Add | Report an error | Get short URL