quand
| est observe
| quand | |
| gen. | когда; тогда как; даже если; раз; одновременно с; если |
| obs. | хотя бы |
| poetic | в миг, как; в миг, как |
| être observé | |
| gen. | наблюдаться |
| |||
| когда; тогда как; с условным наклонением даже если (...; бы); раз; одновременно с ((в значении предлога) разг. ...); если | |||
| хотя бы; если бы | |||
| в миг, как (Alex_Odeychuk); в миг, как (J'ai tout oublié quand tu m'as oublié. - Всё забылось в миг, как меня забыла ты. Alex_Odeychuk) | |||
| ведь (z484z); ведь (Pourqoui m'appelez-vous "madame", quand vous savez si bien qui je suis? est-ce une nouvelle injure? z484z) | |||
|
quand : 452 phrases in 30 subjects |