|
m  | stresses |
|
| gen. |
пилот; лётчик; водитель (автомашины и т.п.); гид; проводник; руководитель; координатор; направляющая часть (инструмента); контрольный импульс; управляющее устройство; задающий генератор |
| astronaut. |
член экипажа |
| avia. |
первый лётчик; первый пилот; пилот, лётчик |
| busin. |
фирма, осуществляющая руководство и координацию строительно-монтажных работ (vleonilh); координатор строительства (для краткости; строит.); лоцман (для судна) |
| chem. |
опытная установка; полупромышленная установка |
| cinema |
пилотная серия (youtu.be z484z) |
| comp. |
формирователь; буферная схема; возбуждающая схема; драйвер (z484z) |
| comp., MS |
пилотный проект |
| food.ind. |
восточный лоцман (рыба) |
| geophys. |
штурман |
| ichtyol. |
лоцман (Naucrates ductor); восточный лоцман (Naucrates ductor); рыба-лоцман (Naucrates ductor) |
| IT |
тактовый импульс; синхронизирующий импульс; драйвер (TaniaTs) |
| mech.eng. |
направляющее приспособление |
| mil. |
механик-водитель (vleonilh); оператор |
| nautic. |
лоцман |
| obs. |
кормчий |
| radio |
опорный генератор; активный элемент (антенны) |
| tech. |
направляющая часть (напр. инструмента); направляющая часть (напр., режущего инструмента); возбудитель; активный элемент (вибраторной антенны); регулирующее устройство |
| Игорь Миг, sport. |
пилот-рулевой (бобслей) |
|
|
| gen. |
вести (судно, самолёт, автомашину); указывать дорогу; служить проводником; служить гидом; сопровождать; забивать сваи |
| astronaut. |
управлять ЛА |
| automat. |
контролировать; проверять; стабилизировать |
| avia. |
управлять летательным аппаратом |
| busin. |
управлять (чем-л.); регулировать (огранич.) |
| construct. |
забивать сваи |
| mil. |
водить |
| nautic., obs. |
вести (корабль) |
| obs. |
бить сваи (в землю); вбивать сваи (в землю) |
| radio |
управлять; стабилизировать частоту |
| tech. |
устанавливать подпорные стойки; устанавливать подшашки; регулировать; пилотировать |
|
|
| ichtyol. |
лоцманы (Naucrates); прилипалы (Echeneis) |
|
|
| gen. |
сопровождающий; показательный; опытный; экспериментальный; ведущий; задающий (о генераторе); управляющий; пробный (marimarina) |
| chem. |
полупромышленный |
| mech.eng. |
в опытном масштабе |
| tech. |
опытный (напр. завод, установка); задающий (импульс; напр. каскад, генератор); управляющий (импульс) |
|
|
| avia. |
пилотируемый; регулируемый; управляемый |