French ⇄ Russian +

le plus stresses
gen.	больше всего; как можно больше; чаще всего (La bombe aérosol est la technique la plus utilisée pour le pochoir urbain. I. Havkin); самый (redsnapp)
obs.	самое большое; всё

le plus : 667 phrases in 86 subjects

Analytical chemistry	1	Hydraulic engineering	1	Politics	15
Anatomy	1	Idiomatic	9	Prison slang	1
Architecture	1	Informal	5	Programming	2
Automated equipment	36	Information technology	26	Proverb	19
Automobiles	1	International law	1	Psychology	8
Aviation	2	International Monetary Fund	4	Psychotherapy	1
Banking	2	International relations	1	Public relations	2
Biometry	1	Internet	5	Quality control and standards	1
Business	9	Ironical	1	Quotes and aphorisms	7
Canada	2	Journalism terminology	6	Radiation	1
Chemistry	2	Law	10	Rhetoric	4
Computers	15	Marketing	2	Rude	2
Construction	1	Mathematics	31	Saying	4
Criminal jargon	2	Mechanic engineering	2	Scientific	2
Cultural studies	2	Medical	1	Security systems	1
Diplomacy	5	Metallurgy	1	Shipbuilding	1
Economics	2	Microsoft	6	Slang	3
Education	3	Military	4	Socialism	1
Fashion	1	Mining	1	Sociology	1
Figurative	13	Music	2	Sports	2
Figure of speech	1	Natural resourses and wildlife conservation	3	Statistics	2
Finances	10	Nonstandard	1	Stock Exchange	1
Food industry	2	Nuclear physics	1	Technology	5
Food service and catering	1	Obsolete / dated	115	Theatre	2
Foreign policy	1	Oil and gas technology	1	Travel	2
General	199	Patents	3	Trucks/Lorries	1
Geography	3	Philosophy	3	United Nations	3
Grammar	1	Physics	2	Welfare & Social Security	2
Historical	2	Police	1