l
| introduction
| de
cette | API
| LS abbr. | |
| gen. | место печати |
| ling. | владение лексико-грамматическими конструкциями |
| l abbr. | |
| gen. | ёлочные шары |
| obs. | 12-я буква французской азбуки и 9-я согласная; римская цифра 50; римское число 50 |
| introduction abbr. | |
| gen. | введение; предисловие; попадание; проникновение |
| law | начало судебного дела |
| met. | подвод; внедрение |
| mus. | интродукция; вступление |
| de abbr. | |
| gen. | предмет и его свойство; явление и его свойство; мера; вес; количество; отношение |
| API abbr. | |
| progr. | ИПП; интерфейс программирования приложений; набор готовых классов, процедур, функций, структур и констант; программный интерфейс |
noun | noun | noun | to phrases
|
l : 54134 phrases in 443 subjects |
| Abbreviation | 11 |
| Accounting | 29 |
| Accumulators | 1 |
| Administrative law | 4 |
| Advertising | 7 |
| Aerodynamics | 2 |
| Africa | 1 |
| African | 1 |
| Agriculture | 355 |
| Agrochemistry | 2 |
| Air defense | 2 |
| Alcohol distilling | 1 |
| Algeria | 5 |
| Alternative dispute resolution | 86 |
| Amphibians and reptiles | 31 |
| Analytical chemistry | 53 |
| Anatomy | 83 |
| Animal husbandry | 6 |
| Animation and animated films | 2 |
| Antennas and waveguides | 28 |
| Applied mathematics | 1 |
| Archaeology | 1 |
| Architecture | 17 |
| Armored vehicles | 243 |
| Art | 27 |
| Artificial intelligence | 48 |
| Artillery | 1 |
| Astronautics | 620 |
| Astronomy | 215 |
| Astrophysics | 1 |
| Athletics | 13 |
| Audit | 8 |
| Automated equipment | 754 |
| Automatic control | 1 |
| Automobiles | 54 |
| Aviation | 2410 |
| Aviation medicine | 1 |
| Avuncular | 1 |
| Bacteriology | 2 |
| Banking | 62 |
| Basketball | 8 |
| Belgian usage | 1 |
| Bible | 32 |
| Bioenergy | 10 |
| Biology | 109 |
| Biotechnology | 26 |
| Book binding | 1 |
| Bookish / literary | 2 |
| Botany | 19 |
| Boxing | 18 |
| Brewery | 1 |
| Building materials | 3 |
| Building structures | 1 |
| Business | 608 |
| Business style | 5 |
| Cables and cable production | 1 |
| Canada | 27 |
| Card games | 2 |
| Cardiology | 3 |
| Catholic | 1 |
| Ceramics | 2 |
| Chemical fibers | 4 |
| Chemistry | 744 |
| Chess | 10 |
| Childish | 2 |
| Choreography | 2 |
| Christianity | 35 |
| Cinema equipment | 12 |
| Cinematography | 37 |
| Civil law | 4 |
| Clerical | 10 |
| Cliche / convention | 24 |
| Climatology | 7 |
| Clinical trial | 4 |
| Clothing | 3 |
| Commerce | 40 |
| Communications | 9 |
| Computer games | 1 |
| Computer graphics | 2 |
| Computer networks | 10 |
| Computers | 208 |
| Computing slang | 1 |
| Construction | 997 |
| Contextual meaning | 1 |
| Cooking | 69 |
| Corporate governance | 163 |
| Cosmetics and cosmetology | 8 |
| Court law | 3 |
| Criminal jargon | 2 |
| Criminal law | 79 |
| Cultural studies | 14 |
| Customs | 3 |
| Cybernetics | 1 |
| Cycle sport | 6 |
| Data processing | 6 |
| Demography | 8 |
| Dentistry | 229 |
| Derogatory | 3 |
| Digital sound processing | 2 |
| Diplomacy | 86 |
| Disapproving | 4 |
| Diseases | 3 |
| Dog breeding | 1 |
| Dosimetry | 17 |
| Drilling | 1 |
| Drug name | 1 |
| Drug-related slang | 3 |
| Dyes | 11 |
| Earth sciences | 1 |
| East Germany | 1 |
| Ecology | 62 |
| Economics | 268 |
| Education | 328 |
| Egyptology | 1 |
| Electric machinery | 4 |
| Electrical engineering | 19 |
| Electricity | 1 |
| Electronics | 268 |
| Embryology | 1 |
| Emphatic | 8 |
| Endocrinology | 1 |
| Energy industry | 23 |
| Energy system | 5 |
| Engineering | 2 |
| Engines | 6 |
| Entomology | 166 |
| Environment | 281 |
| Epidemiology | 4 |
| Equestrian sports | 12 |
| Euphemistic | 5 |
| European Union | 132 |
| Exhibitions | 9 |
| Fairy tales | 4 |
| Fantasy and science fiction | 1 |
| Fashion | 2 |
| Fat-and-oil industry | 1 |
| Fencing | 5 |
| Figurative | 1042 |
| Figure of speech | 37 |
| Finances | 697 |
| Firefighting and fire-control systems | 11 |
| Fish farming pisciculture | 20 |
| Fishery fishing industry | 41 |
| Folklore | 2 |
| Food industry | 623 |
| Food service and catering | 38 |
| Football | 29 |
| Foreign affairs | 6 |
| Foreign exchange market | 11 |
| Foreign policy | 50 |
| Foreign trade | 11 |
| Forestry | 527 |
| Formal | 36 |
| France | 1 |
| French | 4 |
| Furniture | 3 |
| Gardening | 5 |
| Gastroenterology | 2 |
| Gear train | 12 |
| General | 7254 |
| Genetics | 12 |
| Geochemistry | 1 |
| Geography | 162 |
| Geology | 232 |
| Geometry | 2 |
| Geophysics | 235 |
| GOST | 47 |
| Government, administration and public services | 2 |
| Grammar | 12 |
| Grass hockey | 2 |
| Greek and Roman mythology | 1 |
| Gymnastics | 131 |
| Gynecology | 3 |
| Hacking | 1 |
| Handball | 7 |
| Health care | 6 |
| Helicopters | 7 |
| Heraldry | 2 |
| High energy physics | 131 |
| Histology | 3 |
| Historical | 226 |
| Historical figure | 1 |
| Hobbies and pastimes | 2 |
| Horse breeding | 11 |
| Horticulture | 1 |
| Hotel industry | 7 |
| Household appliances | 2 |
| Human resources | 21 |
| Human rights activism | 1 |
| Humorous / Jocular | 4 |
| Hunting | 12 |
| Hydraulic engineering | 569 |
| Hydrography | 2 |
| Hydrology | 4 |
| Hydrometry | 1 |
| Hygiene | 6 |
| Ice hockey | 2 |
| Ichthyology | 83 |
| Idiomatic | 412 |
| Immunology | 2 |
| Industry | 15 |
| Informal | 523 |
| Information security and data protection | 6 |
| Information technology | 291 |
| Insurance | 18 |
| Intelligence and security services | 36 |
| International law | 143 |
| International Monetary Fund | 594 |
| International relations | 51 |
| International trade | 5 |
| Internet | 43 |
| Investment | 14 |
| Ironical | 13 |
| Islam | 5 |
| Jargon | 2 |
| Jewelry | 2 |
| Journalism terminology | 1066 |
| Judo | 31 |
| Kayaking | 6 |
| Labor law | 26 |
| Labor organization | 19 |
| Laboratory equipment | 4 |
| Lasers | 1 |
| Law | 1710 |
| Law enforcement | 2 |
| Leather | 10 |
| Librarianship | 2 |
| Linguistics | 96 |
| Literally | 21 |
| Literature | 49 |
| Loan translation | 2 |
| Logic | 4 |
| Logistics | 3 |
| Mammals | 45 |
| Management | 3 |
| Marketing | 12 |
| Mass media | 48 |
| Mathematics | 329 |
| Measuring instruments | 8 |
| Meat processing | 1 |
| Mechanic engineering | 794 |
| Mechanics | 4 |
| Medical | 1212 |
| Medical appliances | 329 |
| Melioration | 1 |
| Metallurgy | 501 |
| Meteorology | 224 |
| Metrology | 3 |
| Microelectronics | 3 |
| Microscopy | 2 |
| Microsoft | 279 |
| Military | 2842 |
| Military aviation | 15 |
| Military lingo | 1 |
| Milk production | 2 |
| Mineralogy | 3 |
| Mining | 368 |
| Missiles | 5 |
| Mobile and cellular communications | 1 |
| Municipal planning | 2 |
| Museums | 1 |
| Music | 32 |
| Mythology | 3 |
| Name of organization | 827 |
| NATO | 22 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 639 |
| Nautical | 45 |
| Neurology | 8 |
| Non-governmental organizations | 21 |
| Nonstandard | 91 |
| Notarial practice | 5 |
| Nuclear and fusion power | 3 |
| Nuclear physics | 714 |
| Numismatics | 1 |
| Obsolete / dated | 3588 |
| Obstetrics | 7 |
| Oceanography & oceanology | 1 |
| Officialese | 2 |
| Oil / petroleum | 12 |
| Oil and gas | 4 |
| Oil and gas technology | 358 |
| Oilfields | 3 |
| Oncology | 2 |
| Operation systems | 2 |
| Ophthalmology | 12 |
| Optics branch of physics | 57 |
| Ornithology | 48 |
| Packaging | 243 |
| Paint, varnish and lacquer | 3 |
| Painting | 5 |
| Paleontology | 6 |
| Paragliding | 54 |
| Patents | 1097 |
| Pathology | 5 |
| Pediatrics | 3 |
| Pejorative | 2 |
| Pest control | 2 |
| Pharmacology | 5 |
| Pharmacy and pharmacology | 5 |
| Philately / stamp collecting | 3 |
| Philosophy | 37 |
| Photography | 21 |
| Physics | 133 |
| Physiology | 2 |
| Physiotherapy | 1 |
| Phytophathology | 2 |
| Planning | 4 |
| Plastics | 1 |
| Platform diving | 5 |
| Plumbing | 3 |
| Poetic | 17 |
| Poetry terminology | 16 |
| Pole vaults | 1 |
| Police | 36 |
| Political economy | 1 |
| Politics | 2120 |
| Polygraphy | 325 |
| Pompous | 15 |
| Postal service | 5 |
| Power electronics | 7 |
| Prison slang | 2 |
| Procedural law | 4 |
| Production | 9 |
| Programming | 91 |
| Project management | 4 |
| Proper and figurative | 6 |
| Proverb | 398 |
| Psychiatry | 56 |
| Psychology | 115 |
| Psychopathology | 1 |
| Psychophysiology | 1 |
| Psychotherapy | 3 |
| Public law | 8 |
| Public relations | 49 |
| Publishing | 8 |
| Pulp and paper industry | 3 |
| Quality control and standards | 3 |
| Quantum electronics | 10 |
| Quantum mechanics | 8 |
| Quotes and aphorisms | 43 |
| Radiation | 341 |
| Radio | 189 |
| Radiography | 8 |
| Radiolocation | 7 |
| Radiology | 2 |
| Rail transport | 21 |
| Real estate | 35 |
| Records management | 2 |
| Refrigeration | 2 |
| Regional usage other than language varieties | 7 |
| Reliability | 1 |
| Religion | 74 |
| Remote sensing | 3 |
| Research and development | 13 |
| Resins | 3 |
| Rhetoric | 62 |
| Risk Management | 1 |
| Road sign | 1 |
| Road traffic | 1 |
| Road works | 3 |
| Robotics | 1 |
| Rowing | 17 |
| Rude | 8 |
| Russian usage | 1 |
| Sailing | 18 |
| Sanitation | 2 |
| Saying | 29 |
| School | 2 |
| Scientific | 39 |
| Securities | 6 |
| Security systems | 97 |
| Seismology | 8 |
| Sexology | 1 |
| Shipbuilding | 245 |
| Shooting sport | 4 |
| Show business | 3 |
| Skiing | 4 |
| Slang | 72 |
| Socialism | 26 |
| Sociolinguistics | 1 |
| Sociology | 25 |
| Software | 10 |
| Soil science | 5 |
| Solar power | 1 |
| South African | 1 |
| Soviet | 11 |
| Space | 1 |
| Spectroscopy | 3 |
| Speed skating | 2 |
| Spices | 2 |
| Sports | 83 |
| Statistics | 44 |
| Stock Exchange | 12 |
| Sublime | 4 |
| Sugar production | 2 |
| Surgery | 5 |
| Survey | 4 |
| Surveying | 321 |
| Swimming | 26 |
| Swiss term | 5 |
| Table tennis | 1 |
| Taxes | 66 |
| Technology | 1977 |
| Telecommunications | 1 |
| Telephony | 2 |
| Television | 15 |
| Tennis | 10 |
| Textile industry | 344 |
| Theatre | 5 |
| Toxicology | 1 |
| Trade unions | 2 |
| Trademark | 1 |
| Transformers | 1 |
| Transport | 30 |
| Travel | 32 |
| Trucks/Lorries | 1167 |
| Ukraine | 3 |
| Uncommon / rare | 1 |
| United Nations | 1152 |
| United States | 1 |
| University | 2 |
| Ventilation | 3 |
| Verlan | 1 |
| Veterinary medicine | 11 |
| Virology | 5 |
| Volleyball | 3 |
| Warehouse | 2 |
| Waste management | 3 |
| Watchmaking | 6 |
| Water polo | 14 |
| Water resources | 84 |
| Water supply | 4 |
| Weapons and gunsmithing | 2 |
| Weapons of mass destruction | 3 |
| Weightlifting | 16 |
| Welding | 374 |
| Welfare & Social Security | 41 |
| Wind Energy | 1 |
| Wine growing | 1 |
| Wood processing | 1 |
| Work flow | 18 |
| Wrestling | 14 |
| Zoology | 10 |