Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
extraire
 extraire abbr.
gen. добывать; экстрагировать; извлекать; выдёргивать; удалять; делать выписки
fig. вытаскивать; вырывать
 | des
 des abbr.
gen. de les
inf. аж; даже
obs. над
 dès abbr.
gen. с; со
mining. дорожный мостовой камень
 | informations
 information abbr.
gen. информация; сообщение; сведения; справки; данные; последние известия
 | exploitables
 exploitable abbr.
gen. удобный; годный для эксплуатации; годный для разработки; могущий быть использованным
hydr. годный к эксплуатации
law могущий быть описанным и проданным за долги

to phrases

extraire

v 		stresses
gen. добывать (уголь и т.п.); экстрагировать; извлекать; выдёргивать; удалять; делать выписки; брать из какого-л. источника (Ce tableau est extrait de la norme NF E.01.001. I. Havkin); заимствовать (I. Havkin); шурфовать
astronaut. извлекать (напр. из ЗУ)
automat. извлекать (из запоминающего устройства); сливать
chem., math., obs. выводить (из тюрьмы)
comp. выделять; выводить; считывать (из памяти); считать (процесс считывания данных из памяти и запись их на внешний носитель)
comp., MS извлечь; детализировать; копировать с диска; запрашивать
fig. вытаскивать (откуда-л.); вырывать (напр., секреты у кого-л.); рвать
food.ind. добывать (напр. соль)
geol. извлекать (ископаемое)
IT выбирать; выделять (напр. часть слова); извлекать корень
math. извлекать (корень)
met. добывать (руду)
mining. поднимать (ископаемое нагора)
nat.res. отделять; прибор для взятия проб воздуха; сепарировать
nucl.phys. отводить
O&G. tech. добывать; поднимать из скважины
obs. вынимать; поднимать (руду); доставать; выписывать (из сочинения); делать выписки (из сочинения)
tech. извлекать (ископаемое из недр земли); поднимать (ископаемое на-гора); выдавать (из шахты)
extraire
: 88 phrases in 35 subjects
Agriculture1
Archaeology1
Artificial intelligence1
Astronautics4
Astronomy1
Automated equipment5
Chemistry2
Computers1
Construction1
Dentistry2
Food industry7
Forestry1
General4
Geology1
Hydraulic engineering1
Information technology12
Journalism terminology3
Law2
Literature2
Mathematics5
Medical2
Medical appliances2
Microsoft2
Military1
Mining2
Nuclear physics2
Oil and gas technology2
Optics branch of physics1
Polygraphy1
Publishing3
Radio2
Radiolocation1
Technology4
Textile industry5
Trucks/Lorries1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips