Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
broche
 broche
gen. шампур; стержень; прут; спица; шило; шпенёк
 | combinee
 combiner
gen. комбинировать; соединить; сочетать; составлять; смешивать; согласовывать
 combiné
chem. нелетучий
trucks сблокированный; скомбинированный

noun | noun | noun | verb | to phrases

broché

m 		stresses
gen. вышивание; шитьё на ткани; узоры; броше (тканая работа)
tech. вышитая ткань; ткань броше
broche f
gen. шампур; стержень; прут (пригодный для нанизывания предметов); спица (для вязания); шило; шпенёк; деревянный гвоздь (сапожника); вал; шпиндель; ось; костыль (гвоздь); чека; палец; штифт; замочный язычок; брошка; кабаньи клыки; первые рога самца косули; брошь (strasbourgeois); вертел; шпилька; штырь
avia. контакт; панелька; штырёк; нагель
busin. вексель на небольшую сумму
chem. молоток ударной дробилки; молоток молотковой дробилки
comp. контактный вывод
dentist. пластинка (z484z); спица
el. штырь (лампы traductrice-russe.com); вилка (штепсельная); штекер; штепсель
el.mach. штыревой контакт
electr.eng. штыревой контакт (traductrice-russe.com)
food.ind. бич (молотковой дробилки); молоток (молотковой дробилки); чоп (деревянная втулка для закрывания чопового отверстия бочки); вертикальный вал (центробежного сепаратора); веретено (центробежного сепаратора)
mech.eng. борштанга; оправка; скалка; протяжка; прошивка
med. стержень (для стягивания частей кости); фиксатор
met. шип; болт; стержень механизма
radio вывод; контактный штырёк
tech. скалка (напр., расточная); оправка (для режущего инструмента); прошивка (режущего инструмента); бич; молоток (ударной дробилки); веретено; вязальная спица; сапожный гвоздь; протяжка (режущий инструмент); прошивка (режущий инструмент); бич (ударной дробилки); стяжка; штыревая контакт-деталь
textile стержень веретена
broché f
polygr. в мягкой обложке о книге (это прилагательное, но в категорию прилагательных почему-то не помещается DUPLESSIS)
broche n
automat. пробой
el. контактный штифт (de contact)
forestr. штанга; деревянная гильза
med.appl. гвоздь для остеосинтеза; интрамедуллярный фиксатор; интрамедуллярный штифт; костномозговой гвоздь
mining. шип (для соединения элементов крепи)
obs. спица вязальная; язычок замочный; деревянный гвоздь; палочка; прутик
pack. костыль
radio штекер
trucks вороток; шкворень
brocher v
gen. ткать золотом; ткать серебром; ткать шёлком; вбивать в подкову (гвоздь); состряпать (пьесу и т.п.)
agric. пускать почки; распускать почки
fig., obs. делать наскоро; небречь (чем); быть невнимательным (к чему)
inf. сочинять наспех; сочинять небрежно; фабриковать
met. протягивать; прошивать
obs. пришпоривать; выткать (материю золотом, серебром); заткать (материю золотом, серебром)
pack. сшивать (нитками или проволокой, à fil)
polygr. брошюровать; сшивать
tech. ткать вышивным узором
textile ткать вышивным узором (вышивальными челночками)
typogr., obs. брошюровать в бумажную обёртку; переплетать в бумажную обёртку; вколачивать в подкову
broches v
med. брекеты (eugenie848)
obs. клыки кабаньи
 French thesaurus
broche f
slang souteneur
broche
: 970 phrases in 41 subjects
Agriculture2
Antennas and waveguides3
Astronautics3
Automated equipment15
Automobiles1
Aviation25
Canada1
Chemistry2
Clothing1
Communications3
Computers15
Construction10
Cooking1
Electrical engineering3
Electronics29
Figurative1
Food industry9
Forestry17
Gear train6
General3
GOST8
Information technology6
Machinery and mechanisms1
Mechanic engineering295
Medical6
Medical appliances18
Metallurgy3
Military5
Mining7
Mountaineering1
Obsolete / dated5
Oil and gas technology3
Packaging2
Plastics1
Polygraphy17
Radio10
Surveying2
Technology143
Textile industry275
Trucks/Lorries11
Weapons and gunsmithing1

Add | Report an error | Get short URL