|
f
| stresses |
|
| gen. |
бриз; морской ветер; ветерок; слабый ветер (kee46) |
| avia. |
бриз, ветер |
| paraglid. |
нагорный ветер |
| tech. |
ветер |
| textile |
мягчильная отделка |
|
|
briser v
| |
|
| gen. |
разбивать; ломать; дробить; бить; сокрушать; прервать; разбить; довести до изнеможения; разбиваться; биться (о волнах); выломать (g e n n a d i); разломать (Morning93); порвать (цепи I. Havkin); разорвать (цепи I. Havkin); нарушить (briser un tabou - нарушить табу // Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
| dentist. |
разбивать ломать |
| fig. |
сломить; уничтожить; сорвать; разрушить; сломить чью-л. волю; сломить чей-л. характер; переломить (кого-л.); нарушить |
| herald. |
добавить что-л. внести изменения (в герб) |
| herald., obs. |
прибавить щит к полному гербу для означения младшего поколения |
| hunt. |
отмечать заломами путь зверя |
| inf. |
расшибить (Настя Да) |
| jarg. |
зашибить (Vadim Rouminsky); прибить (Vadim Rouminsky); пришибить (Vadim Rouminsky); уебать (в смысле, пришибить или убить Vadim Rouminsky) |
| journ. |
сокрушать (сломить); сокрушить (сломить) |
| mil. |
отражать; срывать (планы, намерения) |
| obs. |
разламывать |
| tech. |
раздроблять; разрыхлять; разрывать |
|
|
se briser v
| |
|
| pack. |
ломать; сломать; сломаться; разбить; разбиться |
|
|
briser mieux rompre v
| |
|
| fig., obs. |
прервать с кем знакомство (avec qn); прервать с кем дружбу (avec qn); рассориться (avec qn) |
|
|
briser le mythe v
| |
|
| gen. |
опровергнуть (Morning93) |
|
|
Brise v
| |
|
| arts. |
Разбивать, раздроблять. Движение из раздела прыжков с заносками. (Voledemar) |
|
|
briser avec v
| |
|
| gen. |
порывать с (...) |
|
|
briser qn v
| |
|
| fig. |
сломать (кого-л.) |
|
|
brisas v
| |
|
| geophys., span. |
сильный юго-восточный морской ветер под Монтевидео (Уругвай) |
|
|
brisé adj.
| |
|
| gen. |
разбитый; сломанный; складной (о створке) |
| cook. |
рассыпчатый |
| dentist. |
сломленный; раздробленный |
| mil., arm.veh. |
поломанный; поврежденный |
| obs. |
разломанный; складной |
| tech. |
ломаный; изломанный (непрямой, изогнутый, с изгибами marimarina) |