off-line-System n stresses
IT	система работающая в режиме "оф-лайн"; независимая система; несвязанная система
tech.	автономная система
Off-line-System n
microel., BrE	оперативно-недоступная система
off-line System
econ.	система обработки данных без подключения к головному компьютеру