korrigieren abbr. | |
gen. | исправлять; поправлять |
korrigiert abbr. | |
gen. | откорректированный; исправленный; корректированный; исправленный; вычитанный |
avia. | скорректированный |
opt. | корригированный |
water.suppl. | зарегулированный |
Programm abbr. | |
gen. | программа; план |
avia. | программа |
busin. | план работы |
cinema.equip. | программа |
mech.eng. | номенклатура |
| |||
исправлять; поправлять; вносить изменения; вносить поправки; откорректировать (Лорина); изменять (Leralangman) | |||
корригировать (объектив) | |||
корректировать | |||
редактировать (Katrin Denev1) | |||
исправить; пересматривать; пересмотреть (напр., einen Vertrag); поправить | |||
корригировать; исправлять (зубчатое зацепление) | |||
корректировать; учитывать поправки | |||
корректировать (огонь) | |||
вносить поправку | |||
вносить корректив поправку; выправить; править | |||
вносить коррекцию; производить коррекцию | |||
| |||
откорректированный; исправленный; корректированный; исправленный (Der Fehler ist nun behoben und das korrigierte Dokument finden Sie auf unserer Homepage.); вычитанный (в знач. "исправленный") | |||
скорректированный | |||
корригированный | |||
зарегулированный | |||
| |||
накопленный собственный капитал |
korrigiertes : 115 phrases in 38 subjects |