durch
| Computer
| generierte
| Zeichen
| durch abbr. | |
| gen. | сквозь; посредством; при обозначении действующего лица в предложениях с Passiv переводится творительным падежом; на; путём |
| fig.of.sp. | вследствие |
| Computer abbr. | |
| gen. | компьютер; электронная вычислительная машина |
| brit. | ветрочёт |
| comp. BrE | машина |
| econ. | вычислительная машина; вычислительное устройство; вычислитель |
| el. | ВУ |
| engl. | ЭВМ |
| mil. Germ. avia. | ручной вычислительный прибор |
| Generierer abbr. | |
| IT | генератор |
| generieren abbr. | |
| book. | производить; генерировать |
| chem. | генерировать |
| fig. | набирать; собирать |
| ling. | порождать |
| tech. | создавать |
| Zeichen abbr. | |
| gen. | сигнал; знамение; предзнаменование; знак зодиака; созвездие; эмблема |
| f.trade. | отметка; пометка |
noun | verb | adjective | adverb | preposition | to phrases
|
durch : 5890 phrases in 175 subjects |
| Accounting | 2 |
| Advertising | 1 |
| Aerodynamics | 52 |
| Agriculture | 66 |
| Agronomy | 4 |
| Airports and air traffic control | 1 |
| Alternative dispute resolution | 3 |
| Analytical chemistry | 2 |
| Antennas and waveguides | 5 |
| Art | 5 |
| Artillery | 41 |
| Astronomy | 42 |
| Austrian usage | 2 |
| Automated equipment | 63 |
| Automobiles | 48 |
| Aviation | 89 |
| Avuncular | 14 |
| Banking | 8 |
| Basketball | 8 |
| Beekeeping | 2 |
| Bible | 2 |
| Biology | 16 |
| Bookish / literary | 6 |
| Botany | 3 |
| Boxing | 16 |
| Brewery | 6 |
| Building materials | 1 |
| Business | 16 |
| Celestial mechanics | 1 |
| Chemistry | 276 |
| Christianity | 19 |
| Cinema equipment | 10 |
| Cinematography | 1 |
| Clerical | 1 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 1 |
| Computer tomography | 6 |
| Computers | 51 |
| Construction | 167 |
| Cooking | 2 |
| Criminal law | 2 |
| Cultural studies | 1 |
| Cycling other than sport | 2 |
| Dentistry | 1 |
| Disapproving | 1 |
| Ecology | 3 |
| Economics | 40 |
| Education | 6 |
| Electrochemistry | 15 |
| Electronics | 22 |
| Energy industry | 94 |
| Engines | 54 |
| Environment | 14 |
| Equestrian sports | 1 |
| Figurative | 7 |
| Figure of speech | 2 |
| Finances | 39 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Food industry | 213 |
| Football | 11 |
| Foreign trade | 59 |
| Forestry | 25 |
| Foundry | 1 |
| General | 1392 |
| Geology | 51 |
| Geophysics | 12 |
| Grass hockey | 2 |
| Gymnastics | 3 |
| Handball | 1 |
| High energy physics | 20 |
| Historical | 7 |
| Horticulture | 7 |
| Humorous / Jocular | 11 |
| Hydraulics | 1 |
| Hydrology | 5 |
| Hygiene | 3 |
| Idiomatic | 17 |
| Informal | 158 |
| Information technology | 12 |
| International Monetary Fund | 32 |
| Internet | 2 |
| Ironical | 1 |
| Isolation | 2 |
| Judo | 6 |
| Law | 405 |
| Leather | 14 |
| Linguistics | 2 |
| Loading equipment | 2 |
| Machine components | 50 |
| Management | 5 |
| Mathematics | 45 |
| Meat processing | 31 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 140 |
| Medical appliances | 27 |
| Metallurgy | 28 |
| Metalworking | 68 |
| Metrology | 1 |
| Microelectronics | 81 |
| Microsoft | 22 |
| Military | 163 |
| Mining | 23 |
| Missiles | 18 |
| Mythology | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 75 |
| Nautical | 8 |
| Navy | 16 |
| Northern German | 1 |
| Nuclear and fusion power | 29 |
| Nuclear physics | 36 |
| Obsolete / dated | 3 |
| Oil / petroleum | 80 |
| Operation systems | 1 |
| Optics branch of physics | 5 |
| Packaging | 2 |
| Paragliding | 3 |
| Patents | 49 |
| Photography | 2 |
| Phytophathology | 1 |
| Plastics | 15 |
| Pneumatics | 2 |
| Politics | 4 |
| Polygraphy | 2 |
| Polymers | 45 |
| Pompous | 4 |
| Postal service | 2 |
| Production | 1 |
| Programming | 8 |
| Proverb | 10 |
| Psychology | 13 |
| Public utilities | 12 |
| Pulp and paper industry | 4 |
| Quantum electronics | 279 |
| Quotes and aphorisms | 3 |
| Radiation | 77 |
| Radio | 19 |
| Rail transport | 29 |
| Refrigeration | 12 |
| Religion | 2 |
| Research and development | 1 |
| Resins | 2 |
| Road sign | 2 |
| Road works | 9 |
| Robotics | 1 |
| Roll stock | 3 |
| Rowing | 1 |
| Rude | 3 |
| Rugby football | 2 |
| Saying | 1 |
| Security systems | 41 |
| Sewing and clothing industry | 1 |
| Shipbuilding | 37 |
| Silicate industry | 29 |
| Slang | 5 |
| Sociology | 3 |
| Sports | 77 |
| Stamping | 1 |
| Stock Exchange | 1 |
| Sublime | 1 |
| Swimming | 5 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 152 |
| Teenager slang | 1 |
| Tennis | 1 |
| Textile industry | 26 |
| Travel | 10 |
| Turbines | 4 |
| Veterinary medicine | 4 |
| Volleyball | 6 |
| Water polo | 1 |
| Water supply | 16 |
| Welding | 1 |
| Wood processing | 25 |
| Wrestling | 15 |
| Written | 1 |