Crash | |
gen. | аварийный отказ; катастрофический отказ |
auto. | авария; столкновение |
fin. | крах |
st.exch. | обвал; крах |
crashen | |
comp. jarg. | привести к падению; падение |
psychol. | резкая потеря курса |
| |||
привести к падению (Sescha); падение программы, системы, сервера (Sescha) | |||
резкая потеря курса (Sescha); психологический слом (Sescha); надорваться психологически с глаг. haben (Sescha) | |||
быть причиной аварии, выскочив перед транспортным средством с глаг. sein (Sescha) | |||
| |||
аварийный отказ (системы); катастрофический отказ (системы) | |||
авария (Лорина); столкновение (Лорина) | |||
крах на бирже (V.Dambaev) | |||
обвал (Andrey Truhachev); крах (Andrey Truhachev) |