|
m
| |
|
| libr. |
canto m |
| met. |
corte mediante oxicorte; corte sin arranque de viruta |
|
|
tagliare v | |
|
| gen. |
encuadre |
| agric. |
despiezar |
| chem. |
corte; troquelado |
| comp., MS |
cortar |
| health. |
truncar |
| immigr., tech. |
guillotinar |
| industr., construct. |
cizalla; tijeras que se agarran con más de dos dedos |
| med. |
mezelar |
| met. |
mecanizar mediante arranque de virutas; cizallar; cortar sin arranque de viruta |
| social.sc. |
trabajar |
|
|
| agric. |
apeo; corta del árbol por el pie; derribo; producto de las talas; tala |
|
|
| patents. |
tablas para cortar |
|
|
| agric. |
vino de "coupage"; siega; poda; tala; vino de mezcla |
| commun. |
mediacaña |
| construct. |
corta |
| earth.sc. |
cizalladura; cizallamiento; cortadura |
| earth.sc., geophys. |
brazo muerto; meandro recortado |
| earth.sc., tech. |
cizallado |
| environ. |
cortado (forestazione) |
| fin. |
denominación; recorte; recorte presupuestario |
| food.ind. |
igualación; mezcla |
| footwear |
corte |
| forestr. |
recortar |
| industr., construct. |
dividido; tallado; cut; vía de sierra; aserrado |
| mech.eng. |
lámina |
| med. |
rotura |
| nat.sc., agric. |
agudeza del filo |
| textile |
corte en confección; tundido |
| transp. |
agrietamiento |
| water.res. |
caudal recortado |
|
|
| agric., industr., construct. |
troza de sierra |
| agric., mech.eng. |
garrucha |
| pharma., chem. |
tarado |
| textile |
mensura; talla |
| transp. |
aparejo; mufla; muflaje; polipasto |
|
|
| agric. |
apeamiento |
|
|
| environ. |
cortado |