gen. |
заглянуть (куда-л.); забежать (куда-л.); зайти (куда-л. • La Talpa, il giorno prima, aveva fatto una capatina alla grotta nella quale si erano rifugiati i prigionieri e vi aveva trovato un biglietto (G. Rodari, "Le avventure di Cipollino"). — Накануне Крот заглянул в пещеру, в которой скрывались беглецы, и обнаружил там записку. • Ieri... ho poi parlato della cosa al mio collega, pregandolo di voler fare una capatina in casa mia (T. Varni, "Memorie di Eugenio Brevetti"). — Вчера... я говорил об этом с Ровани и просил его заглянуть к нам домой.) |