consegna
| in base a
| un
| programma
| consegna | |
| gen. | вручение; передача; выдача; доставка |
| econ. | хранение; поставка; сдача |
| fin. | передача |
| in base a | |
| gen. | основываясь на; исходя из; на основе; по |
| econ. | на основе |
| un | |
| gen. | один; единица; первый; кто-то; какой-нибудь; какой-то |
| programma | |
| gen. | программа; платформа |
| coll. | планы |
| comp., MS | учебный план |
| construct. | график |
| econ. | план |
| tech. | заданный режим |
| programmare | |
| gen. | планировать; включать в программу; наметить |
noun | verb | to phrases
| |||
| вручение; передача; выдача; доставка; отпуск (выдача); сдача (передача) | |||
| хранение; поставка; сдача | |||
| передача (ценной бумаги) | |||
| передача (на хранение, во владение); явка его с повинной (acconsentito alla consegna (tempo fra l'arresto e la decisione sulla consegna della persona ricercata) massimo67); выдача (преступника • fermati e arrestati ai fini della consegna o dell'estrazione in un altro paese massimo67) | |||
| привоз (поставка I. Havkin) | |||
| приказ (часовому); инструкция (часовому); неувольнение; лишение увольнения (Avenarius); лишение увольнительной (Avenarius) | |||
| принятие груза к перевозке (spanishru) | |||
| |||
| государственные поставки | |||
| |||
| вручать; отдавать (передать, вручить); передавать (вручить); сдавать (вручить); поручать; отдавать на хранение; передавать в распоряжение властей (преступника); отдавать в распоряжение властей (преступника); вручить (Assiolo); выдать (Assiolo); выдавать (Assiolo); доставить; отдать (передать, вручить); передать (вручить); подавать (доставить); пода́ть (доставить); подвезти (доставить, снабдить); подвозить (доставить, снабдить); сдать (вручить); снести | |||
| поставлять; сдавать | |||
| доставлять | |||
| передать; выдать (преступника • fermati e arrestati ai fini della consegna o dell'estrazione in un altro paese massimo67); выдавать (преступника • fermati e arrestati ai fini della consegna o dell'estrazione in un altro paese massimo67) | |||
| не выпускать из казармы | |||
| |||
| принимать дела (от своего предшественника по должности) | |||
| |||
| принести повинную; явиться с повинной | |||
|
consegna : 476 phrases in 17 subjects |