словно
| и не
| расставались
| словно | |
| gen. | que; como; como si; así como; cual; cual si |
| и не | |
| gen. | ni |
| расставаться | |
| gen. | hacer despedida |
| |||
| cual si (...iba golpeando en el suelo, y hacía con el ruido de las pisadas un compás triple, cual si el personaje anduviese con tres pies. B. Pérez Galdós. Cádiz ...он шёл, тяжело топая сапогами в каком-то трёхдольном ритме, как будто шёл на трёх ногах.) | |||
| |||
| que; как como; будто como si; así como; cual | |||
| parece | |||
|
словно : 130 phrases in 6 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| General | 105 |
| Informal | 18 |
| Ironical | 1 |
| Mexican | 2 |
| Puerto Rican Spanish | 3 |