levantarse; увеличиться; повыситься aumentar; о вопросе, проблеме plantearse; alzarse; armarse; ascender; elevarse(тж. перен.); remontarse(взойти); salir(тж. перен.); subir; sublevarse; ponerse de aplomo(о лежащем • Volví sobre mi caballo, que aún se esforzaba por ponerse de aplomo. R. Güiraldes. Don Segundo Sombra Я вернулся к своему коню, который все ещё безуспешно силился встать на ноги.); estar en arma; estar en armas; colgar uno la asadura; alzar uno las manos contra...; ponerse de pie; ponerse en pie(...la maestra dio unas palmadas y todos callamos y nos pusimos de pie. A. Gil. Tú no lo entiendes ― ...учительница хлопнула в ладоши; мы сразу замолчали и вскочили на ноги. • Lucero, que casi se había puesto de pie sobre los cuartos traseros, se humilló entonces hasta doblar mansamente las rodillas haciendo una reverencia, J. Valera. Pepita Jiménez ― Люсеро, вставший было на дыбы, теперь смирился и даже подогнул колени, как бы кланяясь.)
