| gen. |
en tanto; entre tanto; entretanto m; mientras; mientras tanto; ínterin m (I. Havkin); por su parte (Anastacia94); sin embargo (Tiene Vd. razón. Para qué mentir si nadie me cree... Y sin embargo sólo he mentido a medias. A. Casona. Prohibido suicidarse en primavera Вы правы. Зачем лгать, если мне всё равно никто не верит... А ведь я солгал только наполовину... • La función no concluyó sino cuando Lord Gray no dio más de sí, acabándose la tertulia. Los políticos, sin embargo, continuaban disputando en la sala vecina... B. Pérez Galdós. Cádiz Игра закончилась только тогда, когда лорд Грэй проиграл все деньги, которые у него были с собой, и компания разошлась. Однако, политиканы продолжали спорить в соседней комнате...); a todas éstas; a todo esto (a); en esto y aquello (y lo otro y lo de más allá); en medio; a todas estas |
